Traduzione del testo della canzone Waiting - Trapt

Waiting (originale)

I wanna meet up with you
And show you what I’m thinking
I’ll take you anywhere
That you wanna go
I’m sitting here bored and lonely and
You know that anytime you’re free
To show me how you feel
I’ll take it anywhere that you want to go
Anywhere that you wanna go
And I’d make it right if you wanted it
I want it back more than you know
I’d cross the line if you wanted it
I want you back
And I’m waiting for you
To get that feeling once again
Reunited in the end
And I’ve been waiting for you
To capture my imagination
Cuz I’ve been fooled by the illusions in my head
In my head
Now I realize I never had it so good
You took me anywhere I wanted to go
Now I’m sitting here dreaming of the days we led
Anytime I wanted I could show you how I feel
I can’t go anywhere that I want to go
Anywhere that I want to go
And I’d make it right if you wanted it
I want it back more than you know
I’d cross the line if you wanted it
I want you back
And I’m waiting for you
To get that feeling once again
Reunited in the end
And I’ve been waiting for you
To capture my imagination
Cuz I’ve been fooled by the illusions in my head
In my head
I’ll take it anywhere
I’ll take it anywhere
I’ll take it anywhere
I’ll take you anywhere you wanna go
And I’d make it right if you wanted it
I want it back more than you know
I’d cross the line if you wanted it
I want you back
I’m waiting for you
To get that feeling once again
Reunited in the end
I’ve been waiting for you
To capture my imagination
Cuz I’ve been fooled by the illusions in my head
And I’ve been fooled by the illusions in my head
And I’ve been fooled by the illusions in my head

Waiting (traduzione)

Voglio incontrarti
E mostrarti cosa sto pensando
Ti porterò ovunque
Che vuoi andare
Sono seduto qui annoiato e solo e
Lo sai ogni volta che sei libero
Per mostrarmi come ti senti
Lo porterò ovunque tu voglia andare
Ovunque tu voglia andare
E lo farei bene se lo volessi
Lo rivoglio indietro più di quanto tu sappia
Oltrepasserei il limite se lo volessi
Ti rivoglio
E ti sto aspettando
Per provare quella sensazione ancora una volta
Riuniti alla fine
E ti stavo aspettando
Per catturare la mia immaginazione
Perché sono stato ingannato dalle illusioni nella mia testa
Nella mia testa
Ora mi rendo conto che non l'ho mai avuto così bene
Mi hai portato ovunque io volessi andare
Ora sono seduto qui a sognare i giorni che abbiamo condotto
Ogni volta che volevo, potevo mostrarti come mi sento
Non posso andare da nessuna parte in cui voglio andare
Ovunque io voglio andare
E lo farei bene se lo volessi
Lo rivoglio indietro più di quanto tu sappia
Oltrepasserei il limite se lo volessi
Ti rivoglio
E ti sto aspettando
Per provare quella sensazione ancora una volta
Riuniti alla fine
E ti stavo aspettando
Per catturare la mia immaginazione
Perché sono stato ingannato dalle illusioni nella mia testa
Nella mia testa
Lo porterò ovunque
Lo porterò ovunque
Lo porterò ovunque
Ti porterò ovunque tu voglia andare
E lo farei bene se lo volessi
Lo rivoglio indietro più di quanto tu sappia
Oltrepasserei il limite se lo volessi
Ti rivoglio
Sto aspettando per voi
Per provare quella sensazione ancora una volta
Riuniti alla fine
Ti stavo aspettando
Per catturare la mia immaginazione
Perché sono stato ingannato dalle illusioni nella mia testa
E sono stato ingannato dalle illusioni nella mia testa
E sono stato ingannato dalle illusioni nella mia testa