Traduzione del testo della canzone Use Me To Use You - Trapt

Use Me To Use You (originale)

Its hard to trust a stranger
You’re a stranger to yourself
So who’s to blame
Drown away emotion
As you numb yourself from any real
Pain
There’s nothing more real
And nothing’s what it seems
We’re always caught in between
There’s nothing left to feel
But still you can not leave
You know you’re what you need
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
To use you
Yeah
Hopeing it’s a ritual
The walls you build around us feel
Safe
Silence is always comfortable
Is this the only reason that you
Stay
There’s nothing more real
And nothing’s what it seems
We’re always caught in between
There’s nothing left to feel
But still you cannot leave
You know you’re what you need
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
I know that you use me!
Feel your arms around me Wondering where this will go I feel your arms around me Will you ever want this like i do
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
I know that you use me!
I know that you use me to use you
I know that you use me to use you
To use you
To use you
To use you…

Use Me To Use You (traduzione)

È difficile fidarsi di uno sconosciuto
Sei un estraneo per te stesso
Quindi chi è la colpa
Affoga l'emozione
Mentre ti intorpidisci da qualsiasi cosa reale
Dolore
Non c'è niente di più reale
E niente è come sembra
Siamo sempre presi in mezzo
Non c'è più niente da sentire
Ma ancora non puoi andartene
Sai di essere ciò di cui hai bisogno
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
Per usarti
Sì
Sperando che sia un rito
I muri che costruisci intorno a noi sentono
Sicuro
Il silenzio è sempre comodo
È questo l'unico motivo per cui tu
Restare
Non c'è niente di più reale
E niente è come sembra
Siamo sempre presi in mezzo
Non c'è più niente da sentire
Ma ancora non puoi andartene
Sai di essere ciò di cui hai bisogno
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
So che mi usi!
Senti le tue braccia intorno a me Chiedendo dove andrà a finire Sento le tue braccia intorno a me Lo vorrai mai come me
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
So che mi usi!
So che mi usi per usarti
So che mi usi per usarti
Per usarti
Per usarti
Per usarti...