Traduzione del testo della canzone Get You Back - Trapt

Get You Back (originale)

Did I go in deep enough to pull you out?
A piece of you still on the battleground
You had a change of heart, I had my doubts
If there’s a way to fix it, tell me how
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
What didn’t kill you didn’t leave you strong enough
To bring th life what had become so numb
Even if the wars we fight cannot be won
There will be no surrender cause I fight for us
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
Try to make it home
Try to make it home
Try to make it home
I’m tired of being alone
Try to make it home
Try, try, try to make it home
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
Get you back

Get You Back (traduzione)

Sono andato abbastanza in profondità per tirarti fuori?
Un pezzo di te ancora sul campo di battaglia
Hai cambiato idea, ho avuto i miei dubbi
Se esiste un modo per risolverlo, dimmi come
Ti ho riportato tutto intero?
Ti ho lasciato fuori al freddo
Una parte di te ha dovuto lasciar andare
Ti ho riportato tutto intero?
Non mi riposerò finché non sarai completo
Fino a quando non lo saprai finalmente
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Ciò che non ti ha ucciso non ti ha lasciato abbastanza forte
Per dare vita a ciò che era diventato così insensibile
Anche se le guerre che combattiamo non possono essere vinte
Non ci sarà alcuna resa perché io combatto per noi
Ti ho riportato tutto intero?
Ti ho lasciato fuori al freddo
Una parte di te ha dovuto lasciar andare
Ti ho riportato tutto intero?
Non mi riposerò finché non sarai completo
Fino a quando non lo saprai finalmente
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Prova a farcela a casa
Prova a farcela a casa
Prova a farcela a casa
Sono stanco di essere da solo
Prova a farcela a casa
Prova, prova, prova a farcela a casa
Ti ho riportato tutto intero?
Ti ho lasciato fuori al freddo
Una parte di te ha dovuto lasciar andare
Ti ho riportato tutto intero?
Non mi riposerò finché non sarai completo
Fino a quando non lo saprai finalmente
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Ti ho riportato indietro?
Davvero tornare?
Torna indietro