| As cold as it gets buried in this avalanche
| Tanto freddo quanto viene sepolto in questa valanga
|
| Bet blood still runs through these veins
| Scommetto che il sangue scorre ancora in queste vene
|
| Such a heavy burden to have to hold this grudge
| È un fardello così pesante da dover serbare questo rancore
|
| I can’t let go or undo what’s been done to me
| Non posso lasciare andare o annullare ciò che mi è stato fatto
|
| There’s nowhere to run
| Non c'è nessun posto in cui correre
|
| I’ve got to face this head on
| Devo affrontarlo a testa alta
|
| Getting even
| Diventare pari
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| The bridge is still burning
| Il ponte è ancora in fiamme
|
| The power shifted
| Il potere è cambiato
|
| This plot has twisted
| Questa trama si è contorta
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| Show you how I make amends
| Ti mostro come faccio a fare ammenda
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| I sent a chill down your spine when I survived
| Ti ho mandato un brivido lungo la schiena quando sono sopravvissuto
|
| You were sure I’d snap from the stress you applied
| Eri sicuro che sarei spezzato dallo stress che hai applicato
|
| Instead I watched you slip through the cracks that pave your way
| Invece ti ho visto scivolare attraverso le fessure che ti aprono la strada
|
| The overthrown overturned that erase
| Il rovesciato ha ribaltato quella cancellazione
|
| Your will is gone
| La tua volontà è sparita
|
| You couldn’t break me after all
| Non potevi rompermi dopotutto
|
| Getting even
| Diventare pari
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| The bridge is still burning
| Il ponte è ancora in fiamme
|
| The power shifted
| Il potere è cambiato
|
| This plot has twisted
| Questa trama si è contorta
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| Show you how I make amends
| Ti mostro come faccio a fare ammenda
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| Tip the scales
| Punta la bilancia
|
| In my favor
| A mio favore
|
| Turn the tables
| Gira le carte in tavola
|
| Turn them around
| Girali
|
| Set off of nothingness
| Parti dal nulla
|
| Getting even
| Diventare pari
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| The bridge is still burning
| Il ponte è ancora in fiamme
|
| The power shifted
| Il potere è cambiato
|
| This plot has twisted
| Questa trama si è contorta
|
| I’m getting even now
| Sto diventando anche adesso
|
| Show you how I make amends
| Ti mostro come faccio a fare ammenda
|
| I’m getting even
| Sto diventando pari
|
| I’m getting even now (I'm getting even now)
| Sto diventando pari ora (sto diventando pari ora)
|
| I’m getting even now (I'm getting even now)
| Sto diventando pari ora (sto diventando pari ora)
|
| I’m getting even now (I'm getting even now) | Sto diventando pari ora (sto diventando pari ora) |