Traduzione del testo della canzone Too Little Too Late - Trapt

Too Little Too Late (originale)

I had time to read your letter
I read every word
I can feel your pain
But you’ll never learn
We were the definition of insanity
What else can I say but
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
I can see you treading water
Exhausted with thirst
And I can’t explain
Why I held my hand out first
But I couldn’t hold it quite long enough
I had to walk away cause
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
Don’t save your best for last
Cause you may not get the chance
Don’t save your best for last
Cause it might not last
Cause it might not
I can see you treading water
I ain’t going after you
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
Too little too late
Too little too late
Too little too late
You had it all
But you took too long to change
Don’t save your best for last
Cause you may not get the chance
Don’t save your best for last
Cause it might not last
Cause it might not

(traduzione)

Ho avuto il tempo di leggere la tua lettera
Ho letto ogni parola
Posso sentire il tuo dolore
Ma non imparerai mai
Eravamo la definizione di follia
Cos'altro posso dire se non
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Riesco a vederti camminare sull'acqua
Esausto dalla sete
E non so spiegare
Perché prima ho teso la mano
Ma non riuscivo a tenerlo abbastanza a lungo
Ho dovuto andare via perché
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Non salvare il tuo meglio per ultimo
Perché potresti non averne la possibilità
Non salvare il tuo meglio per ultimo
Perché potrebbe non durare
Perché potrebbe non esserlo
Riesco a vederti camminare sull'acqua
Non ti sto cercando
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Troppo poco e troppo tardi
Avevi tutto
Ma ci hai messo troppo tempo per cambiare
Non salvare il tuo meglio per ultimo
Perché potresti non averne la possibilità
Non salvare il tuo meglio per ultimo
Perché potrebbe non durare
Perché potrebbe non esserlo