Traduzione del testo della canzone Come Back When It Ain't Rainin' - Trisha Yearwood

Come Back When It Ain't Rainin' (originale)

Can’t believe the way I let you use me
Can’t believe all the wasted time
For a while baby, you confused me
When you said I was your sunshine
But I’m just someone to call
When you need a place to fall
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
Tell me baby did you have a good time
Out there with your fair weather friends
You get blue when you’re drinking red wine
Don’t call me when the party ends
You think you’ve got it made
But you’re just a sad parade
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t raining on you
After the storm rolls by
I’m hanging my heart out to dry
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you…

Come Back When It Ain't Rainin' (traduzione)

Non riesco a credere al modo in cui ti ho lasciato usarmi
Non riesco a credere a tutto il tempo perso
Per un po' piccola, mi hai confuso
Quando hai detto che ero il tuo raggio di sole
Ma sono solo qualcuno da chiamare
Quando hai bisogno di un posto in cui cadere
Baby torna quando non piove
Torna quando i tuoi cieli sono azzurri
Torna quando non sta piovendo su di te
Non sta piovendo su di te
Dimmi, piccola, ti sei divertita
Là fuori con i tuoi amici di bel tempo
Diventi blu quando bevi vino rosso
Non chiamarmi quando la festa finisce
Pensi di avercela fatta
Ma sei solo una parata triste
Baby torna quando non piove
Torna quando i tuoi cieli sono azzurri
Torna quando non sta piovendo su di te
Non sta piovendo su di te
Non sta piovendo su di te
Dopo che la tempesta è passata
Sto stendendo il mio cuore ad asciugare
Baby torna quando non piove
Torna quando i tuoi cieli sono azzurri
Torna quando non sta piovendo su di te
Non sta piovendo su di te
Non sta piovendo su di te
Non ti sta piovendo addosso...