Traduzione del testo della canzone Drinking Again - Trisha Yearwood

Drinking Again (originale)

I’m drinking again
And thinking of when you loved me
I’m having a few, and wishing that
You were here
Making the rounds
And buying the rounds
For strangers
Being a fool, just hoping that
You’ll appear
Sure, I can borrow a smoke
Maybe tell some joker a bad joke
But who’s gonna laugh
At a broken heart
Oh, yeah, I’m drinking again
It’s always the same
That same old story
After the kicks there’s just little
Old mixed-up me
Trying to lose a dream that
Used to be
Look at me, I’m drinking again
All over town

Drinking Again (traduzione)

Sto bevendo di nuovo
E pensando a quando mi amavi
Ne sto avendo alcuni e lo auguro
Tu eri qui
Fare il giro
E comprare i tondi
Per estranei
Essere uno sciocco, solo sperando che
Apparirai
Certo, posso prendere in prestito una sigaretta
Magari racconta a qualche burlone una brutta barzelletta
Ma chi riderà
Con un cuore spezzato
Oh, sì, sto bevendo di nuovo
È sempre lo stesso
Quella stessa vecchia storia
Dopo i calci c'è poco
Il vecchio mi ha confuso
Cercando di perdere un sogno che
Un tempo
Guardami, sto bevendo di nuovo
In tutta la città