Traduzione del testo della canzone Fairytale - Trisha Yearwood

Fairytale (originale)

I love Cinderella 'cause everytime that it ends
Somebody gets a fella time and again
And the moral of the story is
For everyone there’s a love that fits
But it was all nothing but a fairytale
Never comin' true
It was all nothing
But a fairytale until I found you
And the one about the rainbow
Every time it’s told
Some lucky old so and so
Gets a promised pot of gold
It’s some reward
For all our time
Something sweet
At the end of the line
But it was all nothing but a fairytale
Never comin' true
It was all nothing
But a fairytale until I found you
All of the same stories
All of the same words
All of them told to me in a way
I’ve never heard by you
It was all nothing but a fairytale, yeah
Never comin' true
It was all nothing
But a fairytale until I found you
It was all nothing but a fairytale, yeah
Never comin' true
It was all nothing
But a fairytale until I found you
I love Cinderella…

(traduzione)

Amo Cenerentola perché ogni volta che finisce
Qualcuno ottiene un tipo più e più volte
E la morale della storia lo è
Per tutti c'è un amore che si adatta
Ma non era altro che una fiaba
Mai avverato
Era tutto niente
Ma una favola finché non ti ho trovata
E quello sull'arcobaleno
Ogni volta che viene raccontato
Alcuni fortunati vecchi così e così
Ottiene una pentola d'oro promessa
È una ricompensa
Per tutto il nostro tempo
Qualcosa di dolce
Alla fine della riga
Ma non era altro che una fiaba
Mai avverato
Era tutto niente
Ma una favola finché non ti ho trovata
Tutte le stesse storie
Tutte le stesse parole
Tutti me li hanno raccontati in un modo
Non ti ho mai sentito
Non era tutto altro che una fiaba, sì
Mai avverato
Era tutto niente
Ma una favola finché non ti ho trovata
Non era tutto altro che una fiaba, sì
Mai avverato
Era tutto niente
Ma una favola finché non ti ho trovata
Amo Cenerentola...