Traduzione del testo della canzone Love Wouldn't Lie To Me - Trisha Yearwood

Love Wouldn't Lie To Me (originale)

I’ve played it over in my head
Thought about the words you said
Laid awake in my bed
It’s gone, gone, gone
I’ve tried to make it make some sense
How it came and how it went
It’s still the same damn consequence
It’s gone, gone, gone
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
People come and people go I put on a real good show
How I do it, I don’t know
It’s gone, gone, gone
It’s all hanging by a thread
I try to see a day ahead
I only see the past instead
It’s gone, gone, gone
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
And though
I know
I’ll survive
Love shouldn’t lie to me Love couldn’t lie to me Love wouldn’t lie to me But it did
But it did

Love Wouldn't Lie To Me (traduzione)

L'ho rigiocato nella mia testa
Ho pensato alle parole che hai detto
Sveglio nel mio letto
È andato, andato, andato
Ho cercato di dare un senso
Come è arrivata e come è andata
È sempre la stessa dannata conseguenza
È andato, andato, andato
L'amore non dovrebbe mentirmi L'amore non potrebbe mentirmi L'amore non dovrebbe mentirmi Ma lo ha fatto
La gente viene e la gente va, io ho organizzato un vero spettacolo
Come lo faccio, non lo so
È andato, andato, andato
È tutto appeso a un filo
Cerco di vedere un giorno prima
Vedo invece solo il passato
È andato, andato, andato
L'amore non dovrebbe mentirmi L'amore non potrebbe mentirmi L'amore non dovrebbe mentirmi Ma lo ha fatto
E anche se
Lo so
Sopravviverò
L'amore non dovrebbe mentirmi L'amore non potrebbe mentirmi L'amore non dovrebbe mentirmi Ma lo ha fatto
Ma lo ha fatto