Traduzione del testo della canzone Nothin' To Lose - Trisha Yearwood

Nothin' To Lose (originale)

Sittin' on a bus, rollin' down through Georgia
Don’t know where I’m goin'
And I don’t care, what’s new
I’ve got nothin' to lose
Had no sleep, goin' on three days
Smoked my last cigarette
Somewhere near Atlanta
It’s true, I’ve got nothin' to lose
Nothin' to lose since I’ve lost you
Feelin' all alone
Used to have it all
And now my heart is gone
It’s true, I’ve got nothin' to lose
Girl, we’re comin' upon Macon
Gonna rest myself a spell
Makin' ideal conversation
With a stranger without you
I’ve got nothin' to lose
Nothin' to lose since I’ve lost you
Feelin' all alone
Used to have it all
And now my heart is gone
It’s true, I’ve got nothin' to lose
Ooh, nothin' to lose
Ooh, since I lost you, oh Lord
Well, you left me with no worries
You left me with no cares
Then you took my whole life with you
And you left me standin' there
It’s true, I’ve got nothin' to lose
Oh Lord, it’s true, I’ve got nothin' to lose
I’ve got nothin', nothin' left to lose
I’ve got nothin', nothin' left to lose
I’ve got nothin', nothin' left to lose
Nothin' left to lose

Nothin' To Lose (traduzione)

Seduto su un autobus, rotolando giù per la Georgia
Non so dove sto andando
E non mi interessa, cosa c'è di nuovo
Non ho niente da perdere
Non ho dormito, vado per tre giorni
Ho fumato la mia ultima sigaretta
Da qualche parte vicino ad Atlanta
È vero, non ho niente da perdere
Niente da perdere da quando ti ho perso
Sentirsi tutto solo
Un tempo avevo tutto
E ora il mio cuore è andato
È vero, non ho niente da perdere
Ragazza, stiamo arrivando su Macon
Mi riposerò un incantesimo
Fare conversazione ideale
Con uno sconosciuto senza di te
Non ho niente da perdere
Niente da perdere da quando ti ho perso
Sentirsi tutto solo
Un tempo avevo tutto
E ora il mio cuore è andato
È vero, non ho niente da perdere
Ooh, niente da perdere
Ooh, da quando ti ho perso, oh Signore
Bene, mi hai lasciato senza preoccupazioni
Mi hai lasciato senza preoccupazioni
Poi hai portato con te tutta la mia vita
E mi hai lasciato in piedi lì
È vero, non ho niente da perdere
Oh Signore, è vero, non ho niente da perdere
Non ho niente, niente da perdere
Non ho niente, niente da perdere
Non ho niente, niente da perdere
Non c'è più niente da perdere