Traduzione del testo della canzone Those Words We Said - Trisha Yearwood

Those Words We Said (originale)

I left home with nothing
But a few tears in my eyes
Now I’m halfway down
The interstate past Highway 99
It’s just me and one good wiper blade
Up against the rain
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words we said
No matter how I try
I can’t get far enough away
Every sad song on my radio
Sounds like it’s custom made
By some devil on my shoulder
That keeps whispering in my ear
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words that wounded like an arrow
To the heart and keep me drivin', drivin'
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words that wounded like an arrow
To the heart and keep me drivin', drivin'
Those words we said…

(traduzione)

Sono uscito di casa senza niente
Ma qualche lacrima nei miei occhi
Ora sono a metà
L'interstatale oltre l'autostrada 99
Siamo solo io e una buona spazzola del tergicristallo
Sopra contro la pioggia
E sento ancora gli echi
Di quelle parole amare che abbiamo detto
Potrei guidare per un milione di miglia
E non scacciarli mai dalla mia testa
Quelle parole che abbiamo detto
Non importa come ci provo
Non riesco ad allontanarmi abbastanza
Ogni canzone triste sulla mia radio
Sembra che sia fatto su misura
Da qualche diavolo sulla mia spalla
Che continua a sussurrarmi all'orecchio
E sento ancora gli echi
Di quelle parole amare che abbiamo detto
Potrei guidare per un milione di miglia
E non scacciarli mai dalla mia testa
Quelle parole che ferivano come una freccia
Al cuore e continua a guidare, guidare
E sento ancora gli echi
Di quelle parole amare che abbiamo detto
Potrei guidare per un milione di miglia
E non scacciarli mai dalla mia testa
Quelle parole che ferivano come una freccia
Al cuore e continua a guidare, guidare
Quelle parole che abbiamo detto...