Traduzione del testo della canzone Try Me - Trisha Yearwood

Try Me (originale)

You don’t think you can find true love again… won’t you try me?
There’s somebody somewhere that you can’t forget, so you’re not free.
But I don’t believe you believe you can ever get by me.
Maybe I could undo all the hurt you’ve been through…
Try me, try me, try me.
You’ve got no right to deny a fight till you try me.
Could be all wrong but it could be all right so why don’t we?
You need a way to forget yesterday… well that’s easy.
If a little heartache is what you need to shake,
Try me, try me, try me.
C’mon now, you got nothin’to lose.
A lifetime of loneliness… what does that prove?
When you count up the odds, there’s still no guarantee…
Try me, try me, try me.
When you go to sleep an’you can’t find a dream, won’t you try me?
A place where you can whisper the secrets you keep… that’s what I’ll be.
And when you’ve given up an’there’s no one to trust, come and find me.
Then maybe you could leave lonely for good.
Try me, try me, try me.
Try me, try me, try me.

Try Me (traduzione)

Non pensi di poter ritrovare il vero amore... non mi proverai?
C'è qualcuno da qualche parte che non puoi dimenticare, quindi non sei libero.
Ma non credo che tu creda che riuscirai mai a superarmi.
Forse potrei annullare tutto il dolore che hai subito...
Mettimi alla prova, provami, provami.
Non hai il diritto di negare un combattimento finché non mi metti alla prova.
Potrebbe essere tutto sbagliato, ma potrebbe essere tutto a posto, quindi perché no?
Hai bisogno di un modo per dimenticare ieri... beh, è ​​facile.
Se un piccolo dolore è ciò che devi scuotere,
Mettimi alla prova, provami, provami.
Dai ora, non hai niente da perdere.
Una vita di solitudine... cosa prova?
Quando conti le probabilità, non c'è ancora garanzia...
Mettimi alla prova, provami, provami.
Quando vai a dormire e non trovi un sogno, non mi metti alla prova?
Un luogo dove puoi sussurrare i segreti che tieni... ecco cosa sarò.
E quando ti sei arreso e non c'è nessuno di cui fidarsi, vieni a trovarmi.
Allora forse potresti andartene da solo per sempre.
Mettimi alla prova, provami, provami.
Mettimi alla prova, provami, provami.