Traduzione del testo della canzone XXX's And OOO's (An American Girl) - Trisha Yearwood

XXX's And OOO's (An American Girl) (originale)

Phone rings baby cries tv diet guru lies
Good morning honey
Go to work make up try to keep the balance up Between love and money
She used to tie her hair up in ribbons and bows
Sign her letters with x’s and o’s
Got a picture of her mama in heels and pearls
She’s tryin’to make it in her daddy’s world
She’s an american girl
An american girl
Slow dance second chance mama needs romance
And an live-in maid
Fix the sink mow the yard really isn’t all that hard
If you get paids
He used to tie her hair up in ribbons and bows
Sign her letters with x’s and o’s
Got a picture of her mama in heels and pearls
She’s tryin’to make it in her daddy’s world
She’s an american girl
An american girl
Well she’s got her god and she’s got good wine
Aretha franklin and patsy cline
She used to tie her hair up in ribbons and bows
Sign her letters with x’s and o’s
Got a picture of her mama in heels and pearls
She’s tryin’to make it in her daddy’s world
She’s an american girl
An american girl
She’s an american girl

(traduzione)

Il telefono squilla il bambino piange la tv il guru della dieta mente
Buona giornata Tesoro
Vai al lavoro, trucca, cerca di mantenere l'equilibrio tra amore e denaro
Era solita legarsi i capelli con nastri e fiocchi
Firma le sue lettere con x e o
Ho una foto di sua madre con i tacchi e le perle
Sta cercando di farcela nel mondo di suo padre
È una ragazza americana
Una ragazza americana
La mamma della seconda possibilità di ballo lento ha bisogno di romanticismo
E una cameriera convivente
Riparare il lavello falciare il cortile non è poi così difficile
Se vieni pagato
Le legava i capelli in nastri e fiocchi
Firma le sue lettere con x e o
Ho una foto di sua madre con i tacchi e le perle
Sta cercando di farcela nel mondo di suo padre
È una ragazza americana
Una ragazza americana
Bene, ha il suo dio e ha del buon vino
Aretha Franklin e Patsy Cline
Era solita legarsi i capelli con nastri e fiocchi
Firma le sue lettere con x e o
Ho una foto di sua madre con i tacchi e le perle
Sta cercando di farcela nel mondo di suo padre
È una ragazza americana
Una ragazza americana
È una ragazza americana