Traduzione del testo della canzone Breathe - Tristan Prettyman

Breathe (originale)

It’s a confirmation for your imagination
This type of situation goes on and on
What to do, how to see
When every little thing seems to get in my way
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
Say you adore me
What good could you be for me
And after I’m gone, wondering where you went wrong
'Cause you’re only taking inches when I’m giving you miles
Did you figure that maybe I wasn’t worth your while?
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
'Cause where you got me is where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
Got me where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
And I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe

Breathe (traduzione)

È una conferma per la tua immaginazione
Questo tipo di situazione va avanti all'infinito
Cosa fare, come vedere
Quando ogni piccola cosa sembra ostacolarmi
Beh, non riesco a respirare
E vorrei che tu non potessi distogliere lo sguardo da me
Ma non è mai facile come sembra, vero?
Per favore, piano prima che io urli
Respira, respira, respira
Di' che mi adori
Che bene potresti essere per me
E dopo che me ne sarò andato, chiedendomi dove hai sbagliato
Perché prendi solo pollici quando ti do miglia
Hai pensato che forse non valevo il tuo tempo?
Beh, non riesco a respirare
E vorrei che tu non potessi distogliere lo sguardo da me
Ma non è mai facile come sembra, vero?
Per favore, piano prima che io urli
Respira, respira, respira
Perché dove mi hai preso è dove mi vuoi
Dove mi avevi ma mi hai lasciato
E lascia che questo continui per così tanto tempo
Mi hai portato dove mi vuoi
Dove mi avevi ma mi hai lasciato
E lascia che questo continui per così tanto tempo
E non riesco a respirare
E vorrei che tu non potessi distogliere lo sguardo da me
Ma non è mai facile come sembra, vero?
Per favore, piano prima che io urli
Respira, respira, respira