Traduzione del testo della canzone Electric - Tristan Prettyman

Electric (originale)

These tears stain the wood
Like cups and condensation
I am bound to you
I cannot break the situation
He’s every subject
Of every song
Like the wind carries
He moves me along
And the shadows I can’t run from
They won’t let me go
He’s the ending of a story
That I’ll never know
Yeah, he’s electric
And I can’t forget it
Yeah he’s electric
Don’t forget it
Sometimes he fills me up
And sometimes it’s such a shock
This is more than I bargained for
More than I would have bought
You still look at me
With well acquainted eyes
And the memories come flooding back
In a field of butterflies
It’s electric
So don’t forget
Yeah it’s electric
I can’t forget it
Well I know there’s hope in there
But I wanna walk away
He’s says it’s bright in there
In lighter shades of grey
And though it looks like rain
I’m not gonna cry
As the seasons are changing
In your heart
So will I
I will fly
Electric
Oh yes the seasons are changing
Oh yes the seasons are changing
And I’m burning up
I’m burning up
I’m electric

(traduzione)

Queste lacrime macchiano il legno
Come tazze e condensa
Sono legato a te
Non posso rompere la situazione
È ogni soggetto
Di ogni canzone
Come il vento porta
Mi fa muovere
E le ombre da cui non posso scappare
Non mi lasciano andare
È la fine di una storia
Che non saprò mai
Sì, è elettrico
E non posso dimenticarlo
Sì, è elettrico
Non dimenticarlo
A volte mi riempie
E a volte è un tale shock
Questo è più di quanto avessi contrattato
Più di quanto avrei comprato
Mi guardi ancora
Con occhi ben noti
E i ricordi tornano a galla
In un campo di farfalle
È elettrico
Quindi non dimenticare
Sì, è elettrico
Non posso dimenticarlo
Bene, so che c'è speranza lì dentro
Ma voglio andarmene
Dice che è luminoso lì dentro
In tonalità più chiare di grigio
E anche se sembra pioggia
Non piangerò
Mentre le stagioni stanno cambiando
Nel tuo cuore
Anch'io
Volerò
Elettrico
Oh sì, le stagioni stanno cambiando
Oh sì, le stagioni stanno cambiando
E sto bruciando
Sto bruciando
Sono elettrico