Traduzione del testo della canzone California Girl - Tristan Prettyman

California Girl (originale)

I’ll let you fall in love with me
Show you how easy it can be
California girl of your dreams
Sitting by the sea shore
Soaking up the summer breeze
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
I can’t believe I even came
Don’t even know your name
Boy you know that ain’t my scene
But you gotta play by the rules
If you ever gonna win the game
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Oh yes my words were true
True to the moment and true to you
But fear will help you make your move
Sweet kisses in the summer taste soft like honeydew
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again

California Girl (traduzione)

Ti lascerò innamorare di me
Mostra quanto può essere facile
La ragazza californiana dei tuoi sogni
Seduto in riva al mare
Assorbendo la brezza estiva
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non posso credere di essere nemmeno venuto
Non so nemmeno il tuo nome
Ragazzo, lo sai che non è la mia scena
Ma devi giocare secondo le regole
Se mai vincerai la partita
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Oh sì, le mie parole erano vere
Fedele al momento e fedele a te
Ma la paura ti aiuterà a fare la tua mossa
Dolci baci in estate hanno un sapore morbido come la melata
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo
Non cadrò mai, non cadrò mai
Per quel vecchio trucco di nuovo