Traduzione del testo della canzone Same Page - Tristan Prettyman

Same Page (originale)

If I know me
I’m not looking for something serious
If I know me
Probably gonna get a little bit too curious
Call my name when the morning fades
Yeah, we’d just be getting started if I had my way
If I know you
You’re probably down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Girls like me
Keep it real simple, no strings attached
Girls like me
Satisfaction guaranteed or your money back
Girls like me like guys like you
Because we just be getting started when we just got through
It’s true
I know you’re down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Yeah, I’m on your level, your level, your level
Are you on my level?
Get on my level
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Call my name, call my name (and so am I)
I’m on your level, okay, call my name (call my name)
We on the same page

Same Page (traduzione)

Se mi conosco
Non sto cercando qualcosa di serio
Se mi conosco
Probabilmente diventerò un po' troppo curioso
Chiama il mio nome quando il mattino svanisce
Sì, saremmo appena all'inizio se avessi fatto a modo mio
Se ti conosco
Probabilmente sei giù anche per quello, ora
Hai un po' di postumi di una sbornia e anche io
So che suona strano ma
Un po' come questa sensazione, non mentirò
Quando sei sdraiato accanto a me
Mani nei miei capelli, non abbiamo tempo da perdere
I miei amici dicono che sei un problema, ma io sono al tuo livello
Ok, lo stesso, sì, sono al tuo livello (il tuo livello)
Noi sulla stessa pagina
Ragazze come me
Mantieni le cose molto semplici, senza vincoli
Ragazze come me
Soddisfatti o rimborsati
Alle ragazze come me piacciono ai ragazzi come te
Perché abbiamo appena iniziato quando abbiamo appena finito
È vero
So che sei pronto anche per questo, ora
Hai un po' di postumi di una sbornia e anche io
So che suona strano ma
Un po' come questa sensazione, non mentirò
Quando sei sdraiato accanto a me
Mani nei miei capelli, non abbiamo tempo da perdere
I miei amici dicono che sei un problema, ma io sono al tuo livello
Ok, lo stesso, sì, sono al tuo livello (il tuo livello)
Noi sulla stessa pagina
Sì, sono al tuo livello, al tuo livello, al tuo livello
Sei al mio livello?
Sali al mio livello
Hai un po' di postumi di una sbornia e anche io
So che suona strano ma
Un po' come questa sensazione, non mentirò
Quando sei sdraiato accanto a me
Mani nei miei capelli, non abbiamo tempo da perdere
I miei amici dicono che sei un problema, ma io sono al tuo livello
Ok, lo stesso, sì, sono al tuo livello (il tuo livello)
Noi sulla stessa pagina
Chiama il mio nome, chiama il mio nome (e anche io)
Sono al tuo livello, ok, chiama il mio nome (chiama il mio nome)
Noi sulla stessa pagina