Traduzione del testo della canzone Now Or Never - Tritonal, Phoebe Ryan

Now Or Never (originale)

The walls are paper-thin, You’re moving in
I can see right through somehow, It all makes sense
Me caving in, But I barely know you
I’d rather have one night, Than nothing forever
Yeah, that would be alright, With me
It’s now or never
I’d rather have one night, Than nothing forever
Yeah, that would be alright, With me
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
Like Planets in the dark
We don’t know how we got here in the sky
Like magnets torn apart, You don’t know why you come back every time
I’d rather have one night, Than nothing forever
Yeah, that would be alright, With me
It’s now or never
I’d rather have one night, Than nothing forever
Yeah, that would be alright, With me
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

(traduzione)

Le pareti sono sottilissime, ti stai trasferendo
Riesco a vedere tutto in qualche modo, tutto ha un senso
Mi sprofonda, ma ti conosco a malapena
Preferirei passare una notte, piuttosto che niente per sempre
Sì, andrebbe bene, con me
È ora o mai più
Preferirei passare una notte, piuttosto che niente per sempre
Sì, andrebbe bene, con me
È ora o mai più
È ora o mai più
È ora o mai più
È ora o mai più
Come i pianeti nell'oscurità
Non sappiamo come siamo arrivati ​​qui nel cielo
Come magneti fatti a pezzi, non sai perché torni ogni volta
Preferirei passare una notte, piuttosto che niente per sempre
Sì, andrebbe bene, con me
È ora o mai più
Preferirei passare una notte, piuttosto che niente per sempre
Sì, andrebbe bene, con me
È ora o mai più
È ora o mai più
È ora o mai più
È ora o mai più