Traduzione del testo della canzone Long Time Gone - Triumph

Long Time Gone (originale)

You say you’re not afraid behind your walls of pride
They keep the world away but something’s trapped inside
I’ll go any way the wind blows
And you know the storm comes and the river will run
You better hold on to the moment
Cause it may never come again
Long time gone
Where do we go from here
Long time gone away.
The voice of reason begs the fighting takes its toll
You’re bangin' big square pegs into little round holes
But I’ll go anyplace your heart goes and you know
The music plays and the heart obeys
You gotta keep this thing together
But you don’t know the why or how
It’s getting hard to find forever
In the state of here and now

(traduzione)

Dici che non hai paura dietro le tue mura di orgoglio
Tengono il mondo lontano ma qualcosa è intrappolato dentro
Andrò ovunque soffia il vento
E sai che arriva la tempesta e scorrerà il fiume
Faresti meglio ad aggrapparti al momento
Perché potrebbe non tornare mai più
È passato molto tempo
Dove andiamo da qui
È andato via molto tempo.
La voce della ragione implora che i combattimenti abbiano il loro pedaggio
Stai sbattendo grandi pioli quadrati in piccoli fori rotondi
Ma andrò ovunque vada il tuo cuore e tu lo sai
La musica suona e il cuore obbedisce
Devi tenere insieme questa cosa
Ma non sai il perché o come
Sta diventando difficile da trovare per sempre
Nello stato del qui e ora