Traduzione del testo della canzone Ride In The Night (Non Album Track) - Triumvirat

Ride In The Night (Non Album Track) (originale)

Ride in the night
We all feel pretty down
No traffic light
Would help us get around
You can see a sleepy face
speeding fast
And we hope to reach the place
Came in at the screen
of maps to show the way
Red light turns to green
There is no time to stay
as we roll into town
We won the race
There’s no more feeling down
as we roll into town
We won the race
There’s no more feeling down
A thousand miles from home
A lot of chicks come by They shout «Hello!»
and soon a quick «Goodbye!»

(traduzione)

Pedala di notte
Ci sentiamo tutti piuttosto giù
Nessun semaforo
Ci aiuterebbe a muoverci
Puoi vedere una faccia assonnata
accelerando velocemente
E speriamo di raggiungere il posto
È entrato allo schermo
di mappe per indicare la strada
La luce rossa diventa verde
Non c'è tempo per restare
mentre entriamo in città
Abbiamo vinto la gara
Non ci si sente più giù
mentre entriamo in città
Abbiamo vinto la gara
Non ci si sente più giù
A mille miglia da casa
Passano molte ragazze che gridano "Ciao!"
e presto un rapido «arrivederci!»