Testi di Crow - Tunng

Crow (originale)

Old friend, do you make the sunset?
Do you make the bright stars flee?
Old crow, time is getting late
I know you’ve a gift for me
Old bird, I see it in your talons
Glittering between the leaves
Friend, I’m swimming in the shallows
You’re calling from the deep
And we bide our time
And we shed our skins
And we shake our bones
And we sink like stones
And we crawl through mud
Till we reach the sky
And we bide our time
Old bird, you and I are brothers
Bonded by if and would
Old crow, you and I are sisters
Swimming in a bowl of blood
Old friend, you and I were strangers
Living by a restless sea
Friend, I knew when the wind blew
That you were calling me
And we bide our time
And we shed our skins
And we shake our bones
And we sink like stones
And we crawl through mud
Till we reach the sky
And we bide our time
And we bide our time
And we bide our time
And we bide our time
And we bide our time
And we bide our time
And we crawl through mud
Till we reach the sky
And we bide our time

(traduzione)

Vecchio amico, fai il tramonto?
Fai fuggire le stelle luminose?
Vecchio corvo, il tempo si sta facendo tardi
So che hai un regalo per me
Vecchio uccello, lo vedo nei tuoi artigli
Scintillante tra le foglie
Amico, sto nuotando nelle acque basse
Stai chiamando dal profondo
E aspettiamo il nostro momento
E abbiamo cambiato la nostra pelle
E ci scuotiamo le ossa
E affondiamo come pietre
E strisciamo nel fango
Fino a raggiungere il cielo
E aspettiamo il nostro momento
Vecchio uccello, io e te siamo fratelli
Legato da se e sarebbe
Vecchio corvo, tu ed io siamo sorelle
Nuotare in una ciotola di sangue
Vecchio amico, tu ed io eravamo estranei
Vivere vicino a un mare inquieto
Amico, sapevo quando soffiava il vento
Che mi stavi chiamando
E aspettiamo il nostro momento
E abbiamo cambiato la nostra pelle
E ci scuotiamo le ossa
E affondiamo come pietre
E strisciamo nel fango
Fino a raggiungere il cielo
E aspettiamo il nostro momento
E aspettiamo il nostro momento
E aspettiamo il nostro momento
E aspettiamo il nostro momento
E aspettiamo il nostro momento
E aspettiamo il nostro momento
E strisciamo nel fango
Fino a raggiungere il cielo
E aspettiamo il nostro momento