Traduzione del testo della canzone So Far from Here - Tunng

So Far from Here (originale)

What we had was all the same
We were all so far from here
All our thoughts were lost
They were lost in time
They were all so far from here
So we drank and we laughed
And we talked over night
And the barrel rolled behind
The mountains pass, they disappear
To the black they are confined
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
Take a thought and lose it again
And again we draw a tear
From the dark cloud lost
Lost in the rain
Is all that’s reigning here
So we drank and we laughed
And we talked over night
How the barrel will roll
We’ll be caught in the light
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
And the air will be cruel
And the spark will ignite
While we drift we’ll escape
With a glimpse of last night
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run…

So Far from Here (traduzione)

Quello che avevamo era lo stesso
Eravamo tutti così lontani da qui
Tutti i nostri pensieri erano persi
Erano persi nel tempo
Erano tutti così lontani da qui
Quindi abbiamo bevuto e riso
E abbiamo parlato durante la notte
E la canna rotolò dietro
Le montagne passano, scompaiono
Al nero sono confinati
Non sentirti mai dei bugiardi
Non hai mai voglia di mentire
Non sentirti mai dei bugiardi
Non sentirti mai dei bugiardi
Non hai mai voglia di mentire
Non sentirti mai dei bugiardi
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo
Prendi un pensiero e perdilo di nuovo
E ancora una volta tiriamo una lacrima
Dalla nuvola oscura perduta
Perso sotto la pioggia
È tutto ciò che regna qui
Quindi abbiamo bevuto e riso
E abbiamo parlato durante la notte
Come rotolerà la canna
Saremo presi alla luce
Sono sempre in fuga e odio il copia incolla per l'amor di Dio
E l'aria sarà crudele
E la scintilla si accenderà
Mentre andiamo alla deriva, scapperemo
Con uno scorcio di ieri sera
Non sentirti mai dei bugiardi
Non hai mai voglia di mentire
Non sentirti mai dei bugiardi
Non sentirti mai dei bugiardi
Non hai mai voglia di mentire
Non sentirti mai dei bugiardi
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo
E correremo, e correremo...