Traduzione del testo della canzone Хочешь да, да, да - Тутси

Хочешь да, да, да (originale)

Как в пустыне, как в Сахаре
Умираю, задыхаюсь
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Моей любви
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Твоей любви
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
(тебе отдам…)
Я так близко подбираюсь
Так опасно возгораюсь
Это безумие в крови
Это огонь моей любви
Моей любви
Это безумие в крови
Это огонь моей любви
Твоей любви
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
Как в пустыне
Как в Сахаре
Умираю
Задыхаюсь
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Твоей любви
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Хочешь да, да, да

(traduzione)

Come nel deserto, come nel Sahara
Sto morendo, sto soffocando
All'orizzonte dei tuoi occhi
Accenderò il fuoco dell'amore
Del mio amore
All'orizzonte dei tuoi occhi
Accenderò il fuoco dell'amore
il tuo amore
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
(Ti darò)
Accendendo le fiamme della notte
Scrivi quello che vuoi
E non puoi fermarmi
paura di avvicinarsi
Vedo tutti i tuoi pensieri
Ti guardo solo negli occhi
(Ti darò...)
Mi sto avvicinando così tanto
Brucio così pericolosamente
Questa è follia nel sangue
Questo è il fuoco del mio amore
Del mio amore
Questa è follia nel sangue
Questo è il fuoco del mio amore
il tuo amore
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
(Ti darò)
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
(dare)
Accendendo le fiamme della notte
Scrivi quello che vuoi
E non puoi fermarmi
paura di avvicinarsi
Vedo tutti i tuoi pensieri
Ti guardo solo negli occhi
Come nel deserto
Come nel Sahara
Sto morendo
sto soffocando
All'orizzonte dei tuoi occhi
Accenderò il fuoco dell'amore
il tuo amore
Accendendo le fiamme della notte
Scrivi quello che vuoi
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
(Ti darò)
Accendendo le fiamme della notte
Scrivi quello che vuoi
E non puoi fermarmi
paura di avvicinarsi
Vedo tutti i tuoi pensieri
Ti guardo solo negli occhi
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
Vuoi si, si, si Le notti sono tutti i colori
Vuoi sì, sì, sì ti darò
(Ti darò)
Vuoi sì, sì, sì