Traduzione del testo della canzone Соль и сахар - Тутси

Соль и сахар (originale)

Как ты есть тебя принимаю
Как ты есть боготворю
И порой не совсем понимаю
Что на самом деле творю
Может быть мы с тобой преступили
Ту черту, что нельзя преступать
Отдаваясь безумно друг другу
В то же время бессовестно лгать
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Время лечит любые невзгоды
Годы сделают дело своё,
Но до смерти боюсь не забуду
Сердцу близкое имя твоё
Ничего уже не осталось,
Но сквозь слёзы себе говорю
Как ты есть тебя принимаю
Как ты есть боготворю
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Когда лежит на сердце камень-боль,
А мысли все связаны с тобой
Когда как гром среди бела дня
Я поняла — теряю тебя, теряю тебя, теряю тебя…
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою

(traduzione)

Così come sei, ti accetto
Come adori
E a volte non capisco bene
Cosa sto facendo davvero
Forse io e te abbiamo commesso un crimine
La linea che non può essere trasgredita
Darsi follemente l'un l'altro
Allo stesso tempo menti spudoratamente
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te
Il tempo guarisce ogni avversità
Gli anni avranno il loro tributo
Ma ho paura a morte che non dimenticherò
Il tuo nome è vicino al mio cuore
Non è rimasto niente
Ma tra le lacrime mi dico
Così come sei, ti accetto
Come adori
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te
Quando un dolore di pietra giace sul cuore,
E i pensieri sono tutti collegati a te
Quando come un tuono in pieno giorno
Ho capito - ti sto perdendo, ti sto perdendo, ti sto perdendo...
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te
Sale e zucchero dello stesso colore
Sei il mio autunno che ha cambiato l'estate
L'odio vaga accanto all'amore
No, non sarò entusiasta di te