Traduzione del testo della canzone Я люблю его - Тутси

Я люблю его (originale)

Я люблю его за то что он любит меня
Люблю его за то что он любит себя
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил
Он обещал мне шикарную дачу
И большую машину в придачу
Обещал что поводит в кино,
Но похоже ему все равно
Говорил что поедит в Майями
И вернется оттуда с деньгами,
А потом и меня заберет
Через год
Через год
Через год,
Но я люблю его за то что он любит меня
Люблю его за то что он любит себя
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил
Нет, нет, нет он наверное занят
И работает словно герой
Ничего скоро время настанет
И он точно вернется домой
Будут ласки, цветы, поцелуи
И объятья шампанское торт,
А меня он конечно же любит
Ну, а я
Ну, а я
Я люблю его за то что он любит меня
Люблю его за то что он любит себя
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил,
Но я люблю его за то что он любит меня
Люблю его за то что он любит себя
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил
Я люблю его
Каждый день
Ой люблю я
Каждый день
Я люблю его
Каждый день,
Но я люблю его за то что он любит меня
(Я люблю)
Люблю его за то что он любит себя
(Ой люблю я)
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил,
Но я люблю его за то что он любит меня
(Я люблю)
Люблю его за то что он любит себя
(Ой люблю я)
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил,
Но я люблю его за то что он любит меня
(Я люблю)
Люблю его за то что он любит себя
(Ой люблю я)
Люблю его за то что он мне говорил
Он даже цветы мне дарил

(traduzione)

Lo amo perché lui ama me
Lo amo perché ama se stesso
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche regalato dei fiori
Mi ha promesso una splendida dacia
E una grande macchina per l'avvio
Ha promesso che ti avrebbe portato al cinema,
Ma sembra che non gli importi
Ha detto che sarebbe andato a Miami
E di là tornerà con i soldi,
E poi mi prenderà
In un anno
In un anno
In un anno,
Ma lo amo perché lui ama me
Lo amo perché ama se stesso
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche regalato dei fiori
No, no, no, probabilmente è impegnato
E funziona come un eroe
Non sarà presto il momento
E tornerà sicuramente a casa
Ci saranno carezze, fiori, baci
E abbraccia la torta di champagne,
E ovviamente mi ama
Bene, ed io
Bene, ed io
Lo amo perché lui ama me
Lo amo perché ama se stesso
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche dato dei fiori,
Ma lo amo perché lui ama me
Lo amo perché ama se stesso
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche regalato dei fiori
lo amo
Ogni giorno
Oh io amo
Ogni giorno
lo amo
Ogni giorno,
Ma lo amo perché lui ama me
(Io amo)
Lo amo perché ama se stesso
(Oh, io amo)
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche dato dei fiori,
Ma lo amo perché lui ama me
(Io amo)
Lo amo perché ama se stesso
(Oh, io amo)
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche dato dei fiori,
Ma lo amo perché lui ama me
(Io amo)
Lo amo perché ama se stesso
(Oh, io amo)
Lo amo per quello che mi ha detto
Mi ha anche regalato dei fiori