Traduzione del testo della canzone Классный - Тутси

Классный (originale)

День суббота,
Охота прокатить тебя до утра.
Всего-то охота
Развести на обещание,
Долгое первое свидание,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Ты не много, не мало,
Так всего-то на один раз.
Упала, пропало
Странное моё желание
Долгого первого свидания,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Классный только не влюбленный.
Классный, жалко что зеленый.
Красный огонек запрета,
Классный — полюблю за это.
Странное моё желание
Долгого первого свидания,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Классный, только не влюбленный.
Классный, жалко что зеленый.
Красный огонек запрета,
Классный — полюблю за это.

Классный (traduzione)

sabato giorno,
A caccia di cavalcarti fino al mattino.
Solo una caccia
Divorzio su promessa
Primo appuntamento lungo
Anche se questa volta non mi interessa più.
Coro:
Sei l'unica così bella solo a non essere innamorata
Fantastico, è un peccato che verde.
Il semaforo rosso del divieto, bello - lo adoro per questo.
Non siete molti, non pochi
Quindi solo una volta.
Caduto, andato
Il mio strano desiderio
Primo appuntamento lungo
Anche se questa volta non mi interessa più.
Coro:
Sei l'unica così bella solo a non essere innamorata
Fantastico, è un peccato che verde.
Il semaforo rosso del divieto, bello - lo adoro per questo.
Fresco ma non innamorato.
Fantastico, peccato che sia verde.
Semaforo rosso del proibizionismo
Fantastico - lo adoro.
Il mio strano desiderio
Primo appuntamento lungo
Anche se questa volta non mi interessa più.
Coro:
Sei l'unica così bella solo a non essere innamorata
Fantastico, è un peccato che verde.
Il semaforo rosso del divieto, bello - lo adoro per questo.
Fresco, ma non innamorato.
Fantastico, peccato che sia verde.
Semaforo rosso del proibizionismo
Fantastico - lo adoro.