Traduzione del testo della canzone Космическая ночь - Тутси

Космическая ночь (originale)

Как звёзды мы с тобой…
А только ты и я Только ты и я…
Всё так особенно, как в невесомости
Снова мы с тобой летим
В эту ночь может быть в открытый космос
Выйдем если захотим
До утра опять все звёзды будут нам светить
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
У нас получится и всё закрутится
В небе будем мы сверкать
В эту ночь всё возможно — ты пойми
Просто всё в твоих руках
До утра мы сами звёзды будем зажигать
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
До утра ты и я и космическая ночь
Прошу тебя пойдём со мной
До утра мы будем вместе ночью неземной
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
Как звёзды мы с тобой…
А только ты и я Только ты и я…
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
Космическая ночь — сегодня ты со мной
Я уведу тебя по краю снов
Пусть будет звёздный дождь в космическую ночь
От суеты земной пойдём со мной
А только ты и я Только ты и я…

(traduzione)

Come stelle siamo con te...
E solo io e te Solo io e te...
Tutto è così speciale, come nell'assenza di gravità
Ancora una volta voliamo con te
Questa notte potrebbe essere nello spazio
Andiamo se vogliamo
Fino al mattino di nuovo, tutte le stelle brilleranno per noi
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
Ci riusciremo e tutto girerà
Nel cielo brilleremo
In questa notte, tutto è possibile - capisci
È tutto nelle tue mani
Fino al mattino noi stessi illumineremo le stelle
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
Fino al mattino io e te e la notte cosmica
Per favore vieni con me
Fino al mattino saremo insieme in una notte ultraterrena
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
Come stelle siamo con te...
E solo io e te Solo io e te...
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
Notte cosmica - oggi sei con me
Ti porterò al limite dei sogni
Che ci sia pioggia stellata in una notte cosmica
Dalla vanità terrena andiamo con me
E solo io e te Solo io e te...