Traduzione del testo della canzone Вовочка - Тутси

Вовочка (originale)

Мою любовь Владимиром зовут.
Но вот проблема, он недосегаем.
Красив, спортивен и совсем не глуп.
Но, к сожалению, слишком охраняем.
Ко всем проблемам, он ещё женат,
На зависть всем девчонкам в мире.
И вот уже который день подряд
Я жду его доклад в телеэфире.
Припев.
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
Вова Вова Вовочка, как жить мне одинокой?
Вова Вова Вовочка Володенька-милок.
Но не может быть судьба такой жестокой.
Ууути-пути-пути-пути-пути-пути
Ууути-пути … а-ха-а-ха
Во сне я с ним, мы словно с ним семья,
Готовим ужин, смотрим кинофильмы.
Он самый лучший в мире для меня.
Надёжный, нежный, сильный, просто стильный.
Во сне всё класс, но плохо поутру:
Проснёшься, видишь, ты одна в квартире.
Как воплотить с ним счастье наяву,
Ведь встреча с ним всего дороже в мире.
Припев 2 раза
Проигрыш
Припев 2 раза
Мою любовь Владимиром зовут …
Мою любовь Владимиром зовут …
Мою любовь Владимиром зовут …
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.

Вовочка (traduzione)

Il mio amore si chiama Vladimir.
Ma ecco il problema, non è raggiungibile.
Bello, atletico e per niente stupido.
Ma, sfortunatamente, siamo troppo cauti.
Nonostante tutti i problemi, è ancora sposato,
Per l'invidia di tutte le ragazze del mondo.
E ora quel giorno di fila
Sto aspettando il suo servizio in televisione.
Coro.
Vova Vova Vovochka Volodenka-amico.
Vova Vova Vovochka, come posso vivere da solo?
Vova Vova Vovochka Volodenka cara.
Ma il destino non può essere così crudele.
Woo-way-way-way-way-way
Whoo-way... ah-ah-ah-ah
In un sogno sono con lui, siamo come una famiglia con lui,
Cucinare la cena, guardare film.
Per me è il migliore al mondo.
Affidabile, gentile, forte, semplicemente elegante.
In un sogno va tutto bene, ma male al mattino:
Ti svegli, vedi, sei solo nell'appartamento.
Come incarnare la felicità con lui nella realtà,
Dopotutto, incontrarlo è la cosa più preziosa al mondo.
Coro 2 volte
perdere
Coro 2 volte
Il mio amore si chiama Vladimir...
Il mio amore si chiama Vladimir...
Il mio amore si chiama Vladimir...
Vova Vova Vovochka Volodenka-amico.