Traduzione del testo della canzone Have You Ever? - Twin Peaks

Have You Ever? (originale)

I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb, alright
(Have you ever) been so lucky that you started to laugh?
(Have you ever) said hello to the glass?
(Have you ever) been told to follow your dreams?
(Have you ever) seen the wave of shit that it brings?
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb
(Have you ever) ordered food to hear a knock on the door?
(Have you ever) fell in love with a whore?
(Have you ever) heard the sound of a belt hit the floor?
(Have you ever) felt your nights were a chore?
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb
I’ve been lonely too…

Have You Ever? (traduzione)

Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo, troppo a lungo per avere paura della tomba, va bene
(Sei mai stato così fortunato da iniziare a ridere?
(Hai mai) salutato il bicchiere?
(Ti è mai stato detto di seguire i tuoi sogni?
(Hai mai) visto l'ondata di merda che porta?
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo, troppo a lungo per avere paura della tomba
(Hai mai) ordinato cibo per sentire bussare alla porta?
(Ti sei mai) innamorato di una puttana?
(Hai mai) sentito il suono di una cintura che colpisce il pavimento?
(Hai mai) sentito che le tue notti erano un lavoro ingrato?
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo
Anch'io sono stato solo, troppo a lungo per avere paura della tomba
anch'io mi sono sentito solo...