Traduzione del testo della canzone Whistle In The Wind (End Of Everything) - Twin Peaks

Whistle In The Wind (End Of Everything) (originale)

Who needs remote control
The way I feel right now is impenetrable
And on a big fourth down, a bump in the road
The shortest little tunnel ride from lake to Monroe
Ring, ring, ring oh, my death machine
You know it rings all day it doesn’t mean anything
I took the ride line south
The mask on my mouth
For all my friends in different metropolitan towns
For all my friends in different metropolitan towns
Just another wrinkle in the cloud
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world
It’s like a whistle in the wind
Feels like the end of everything
Who sees the thread in the veil
I need my government check, got lost in the mail
And for the fresh new pack, 15 on the bill
Everything considered still a drop in the pale
Ooh-wee, check your messages please
I’m in the crib these days where would you rather be
I miss the brown line track
Too close to the screen
'Cause that view of the city is my favorite scene
Yeah, that view of the city is my favorite scene
Covered up the wrinkles underneath
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world

(traduzione)

Chi ha bisogno del telecomando
Il modo in cui mi sento in questo momento è impenetrabile
E su un grande quarto down, un dosso sulla strada
Il più breve giro in tunnel dal lago a Monroe
Suona, suona, suona oh, la mia macchina della morte
Sai che suona tutto il giorno non significa nulla
Ho preso la linea di corsa verso sud
La maschera sulla mia bocca
Per tutti i miei amici in diverse città metropolitane
Per tutti i miei amici in diverse città metropolitane
Solo un'altra ruga nel cloud
È quello che ottieni
È dove sei
È così che siamo costruiti
Che mondo, che mondo
È quello che ottieni
È dove sei
Non è una gara
Che mondo, che mondo
È come un fischio nel vento
Sembra la fine di tutto
Chi vede il filo nel velo
Ho bisogno del mio assegno governativo, mi sono perso nella posta
E per il nuovo pacchetto fresco, 15 sul conto
Tutto considerato ancora una goccia nel vuoto
Ooh-wee, controlla i tuoi messaggi per favore
In questi giorni sono nella culla, dove preferiresti essere
Mi manca la traccia della linea marrone
Troppo vicino allo schermo
Perché quella vista della città è la mia scena preferita
Sì, quella vista della città è la mia scena preferita
Ha coperto le rughe sottostanti
È quello che ottieni
È dove sei
È così che siamo costruiti
Che mondo, che mondo
È quello che ottieni
È dove sei
Non è una gara
Che mondo, che mondo