| Duck down the alley after midnight
| Anatra nel vicolo dopo mezzanotte
|
| Countin' your money with your headlights out
| Contando i tuoi soldi con i fari spenti
|
| Look past the screen door, you can see her keepin'
| Guarda oltre la porta a zanzariera, puoi vederla tenere
|
| Keepin' the party together
| Tenere insieme la festa
|
| She says, «I'm your painkiller on the corner
| Dice: «Sono il tuo antidolorifico all'angolo
|
| I’ll be the one that’s gonna turn you around
| Sarò quello che ti farà girare intorno
|
| And besides, twenty-something amounts to nothing
| E inoltre, vent'anni non equivalgono a nulla
|
| When you’re dead in the ground.»
| Quando sei morto per terra.»
|
| She’s here to set you free
| È qui per liberarti
|
| She’s got that somethin' that could put you at ease
| Ha quel qualcosa che potrebbe metterti a tuo agio
|
| And you could end up like a dog in the street
| E potresti finire come un cane per strada
|
| But she’ll still be here stayin' with it
| Ma lei sarà ancora qui per restarci
|
| Get your head up, get it out of your hands
| Alza la testa, toglilo dalle tue mani
|
| Feelin' better was just a part of your plan
| Sentirsi meglio era solo una parte del tuo piano
|
| Just pay up a couple when you come back again, boy
| Paghi solo un paio quando torni di nuovo, ragazzo
|
| So she can keep it together
| Così può tenerlo insieme
|
| Keep it together, baby
| Tienilo insieme, piccola
|
| Keep it together
| Tienilo insieme
|
| Keep it together, we’ll be dancin' all night, yeah
| Tienilo insieme, balleremo tutta la notte, sì
|
| Keep it together, baby
| Tienilo insieme, piccola
|
| Keep it together
| Tienilo insieme
|
| Keep it together, we’ll be dancin' all night | Tienilo insieme, balleremo tutta la notte |