| For the next 24 hours
| Per le prossime 24 ore
|
| Any and all murder, madness, and mayhem
| Qualsiasi omicidio, follia e caos
|
| Will be legal in all states across our glorious America
| Sarà legale in tutti gli stati della nostra gloriosa America
|
| We can only hope that the bloodshed will help to cleanse
| Possiamo solo sperare che lo spargimento di sangue aiuti a purificare
|
| Each and every one of your wretched souls
| Ognuna delle tue anime disgraziate
|
| So join us, as we pledge our allegiance to the violence
| Quindi unisciti a noi, mentre giuriamo la nostra fedeltà alla violenza
|
| And we commence the first annual Death Day
| E iniziamo il primo giorno della morte annuale
|
| It’s been a century or two
| Sono passati un secolo o due
|
| They tried to erase the fool
| Hanno cercato di cancellare lo sciocco
|
| Raised on what he will and what he won’t do
| Cresciuto su cosa farà e cosa non farà
|
| Mask of a killa that wait to stalk you
| Maschera di un killer che aspetta di perseguitarti
|
| In a parking lot with a butcher knife
| In un parcheggio con un coltello da macellaio
|
| So true to the original
| Quindi fedele all'originale
|
| Ten or more points on the mouth line
| Dieci o più punti sulla linea della bocca
|
| Two eye holes, mostly orange on the outside
| Due fori per gli occhi, per lo più arancioni all'esterno
|
| Black Hole Sun Soundgarden feeling outshined
| Black Hole Sun Soundgarden si sente emarginato
|
| Underneath the straight line on the lower south side
| Sotto la linea retta sul lato sud inferiore
|
| Home knife catch moonlight bred
| Coltelli da casa catturati al chiaro di luna allevati
|
| Swipe left, up and down, in and out, dead
| Scorri a sinistra, su e giù, dentro e fuori, morto
|
| Couple dead bodies, no hands, no head
| Un paio di cadaveri, niente mani, niente testa
|
| You could see the flies gathering the work shed
| Potevi vedere le mosche che raccoglievano il capannone di lavoro
|
| I ain’t even work yet, car vape rhymes in the dermis
| Non lavoro ancora, lo svapo per auto fa rima nel derma
|
| High boys keep it ice cold like a thermos
| I ragazzi del liceo lo mantengono freddo come un thermos
|
| Dirty wilin' out and we don’t need a purpose
| Sporco che svanisce e non abbiamo bisogno di uno scopo
|
| To infect you with the rhymes and we service, you nervous
| Per infettarti con le rime e noi servizio, sei nervoso
|
| These birds are just killing it, hug it like the original
| Questi uccelli lo stanno solo uccidendo, abbraccialo come l'originale
|
| Kneel in the presence of the candle lit vigil
| Inginocchiati alla presenza della veglia a lume di candela
|
| Throw whatever blessings and ceremony or rituals
| Lancia qualsiasi benedizione, cerimonia o rituale
|
| Your impressions are still invisible
| Le tue impressioni sono ancora invisibili
|
| And we indivisble, skin so crazy, unpredictable
| E noi indivisibili, la pelle è così pazza, imprevedibile
|
| Exorcism in the lyrical, shit is far from spiritual
| L'esorcismo nel testo, la merda è tutt'altro che spirituale
|
| And we bringin' death like a funeral
| E portiamo la morte come un funerale
|
| Keep these crazy motherfuckers turnin' up and here we go
| Fai in modo che questi pazzi figli di puttana si presentino ed eccoci qui
|
| Only got 24 hours to purge out the system
| Ho solo 24 ore per eliminare il sistema
|
| To make a better person with the hate and the wisdom
| Rendere una persona migliore con l'odio e la saggezza
|
| Do you pledge your allegiance to the violence?
| Prometti fedeltà alla violenza?
|
| You right with the mutants and monsters beside us
| Hai ragione con i mutanti e i mostri accanto a noi
|
| Kill, kill, let em live till they die, die, die
| Uccidi, uccidi, lasciali vivere finché non muoiono, muoiono, muoiono
|
| Find a place to hide, run, run, hope they don’t find you
| Trova un posto dove nasconderti, correre, correre, sperando che non ti trovino
|
| Too late the killas are behind you
| Troppo tardi i killas sono dietro di te
|
| Blood, there was so much blood
| Sangue, c'era così tanto sangue
|
| No telling what the fuck this was
| Non si sa che cazzo fosse
|
| You could hear it squishing through the rug
| Potevi sentirlo schiacciare attraverso il tappeto
|
| There was so much blood, so much blood
| C'era così tanto sangue, così tanto sangue
|
| Make sure there’s no one left
| Assicurati che non sia rimasto nessuno
|
| Burn it down and then on to the next
| Brucialo e poi al successivo
|
| Fuck this town, I ain’t done yet
| Fanculo questa città, non ho ancora finito
|
| The purge is coming, I’m about to set it on fire
| L'epurazione sta arrivando, sto per darle fuoco
|
| Bring the gusto, it ain’t none yo, but if you must know
| Porta il gusto, non è nessuno, ma se devi saperlo
|
| They call me a maniac, I’m more like a psycho
| Mi chiamano maniaco, sono più come uno psicologico
|
| What’s the difference? | Qual è la differenza? |
| how the fuck should I know
| come cazzo dovrei sapere
|
| I just want to purge tonight
| Voglio solo eliminare stasera
|
| Face painted got the urge and might
| La faccia dipinta ha avuto l'impulso e la forza
|
| Now make it to the early light
| Ora raggiungi le prime luci
|
| Don’t take it like a scared and fight
| Non prenderlo come uno spaventato e combattere
|
| Just know about that murderer life
| Basta sapere di quella vita da assassino
|
| Only got 24 hours to purge out the system
| Ho solo 24 ore per eliminare il sistema
|
| To make a better person with the hate and the wisdom
| Rendere una persona migliore con l'odio e la saggezza
|
| Do you pledge your allegiance to the violence?
| Prometti fedeltà alla violenza?
|
| You right with the mutants and monsters beside us
| Hai ragione con i mutanti e i mostri accanto a noi
|
| Kill, kill, let em live till they die, die, die
| Uccidi, uccidi, lasciali vivere finché non muoiono, muoiono, muoiono
|
| Find a place to hide, run, run, hope they don’t find you
| Trova un posto dove nasconderti, correre, correre, sperando che non ti trovino
|
| Too late the killas are behind you
| Troppo tardi i killas sono dietro di te
|
| Kill, kill, let em live till they die, die, die
| Uccidi, uccidi, lasciali vivere finché non muoiono, muoiono, muoiono
|
| Find a place to hide, run, run, hope they don’t find you
| Trova un posto dove nasconderti, correre, correre, sperando che non ti trovino
|
| Too late the killas are behind you, death
| Troppo tardi i killas sono dietro di te, morte
|
| Kill, kill, die, die, run, run, too late the killas are behind you | Uccidi, uccidi, muori, muori, corri, corri, troppo tardi i killas sono dietro di te |