Traduzione del testo della canzone Good Behavior - Two Inch Astronaut

Good Behavior (originale)

I’m in love
Like alcohol and the morning withdrawal
If you spit high enough then I could catch it right in my mouth
I’ll be playing underwater once it’s time to come up
I’ve got a poor sense of direction and it’s fucking me up
I did good
But it weren’t good enough
Hey, good behavior cannot help me now
I wanna play
I’ll see you later
You can tell me about all the good times
Consequences wait like a knife taped flat against the skin
So let’s all give it up for all our crimes
One time, one time
Because hey, good behavior cannot help us now
We’re on the ground
Might as well stay there you can tell me about how now
Ain’t no saint, no lord or savior could ever stop you now
We’re on the ground
Might as well stay there they can tell us about the view before they step
It was more than just not being able to hear anything
Make contact with anyone
It was as so, as so for a time I didn’t exist
So I had no place in the world
No part of the life around me
Hey, good behavior can’t help me now
I’m on the ground
Might as well stay there
You can tell me again how bad you want your life back

Good Behavior (traduzione)

Sono innamorato
Come l'alcol e il ritiro mattutino
Se sputi abbastanza in alto, potrei prenderlo dritto in bocca
Suonerò sott'acqua quando sarà il momento di salire
Ho uno scarso senso dell'orientamento e mi sta incasinando
Ho fatto bene
Ma non era abbastanza buono
Ehi, il buon comportamento non può aiutarmi adesso
Voglio giocare
A dopo
Puoi parlarmi di tutti i bei momenti
Le conseguenze aspettano come un coltello appiattito contro la pelle
Quindi arrendiamoci tutti per tutti i nostri crimini
Una volta, una volta
Perché, ehi, un buon comportamento non può aiutarci adesso
Siamo a terra
Tanto vale restare lì, puoi dirmi come ora
Nessun santo, nessun signore o salvatore potrebbe mai fermarti adesso
Siamo a terra
Tanto vale restare lì, possono parlarci della vista prima di fare un passo
Era più che non essere in grado di sentire nulla
Entra in contatto con chiunque
Fu così, così così per un periodo non esistevo
Quindi non avevo posto nel mondo
Nessuna parte della vita intorno a me
Ehi, il buon comportamento non può aiutarmi adesso
Sono a terra
Tanto vale restare lì
Puoi dirmi ancora una volta quanto vorresti indietro la tua vita