Traduzione del testo della canzone Drown - Tyler Carter

Drown (originale)

Stop mistaking conversations
Pour your soul onto my pillowcase
Heart’s gonna call from overthinking
Bite my nails before I kiss you awake
Hard to let you go, I feel incapable
Of loving the way you deserve
Things I failed to say
Give me up for a taste of
All the ways I’ve been hurt
Oh, you’re everything I thought I couldn’t live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won’t drown myself again
Can’t let you in
Tried to find impressive colors
Paint over the shadows of another life
I’m drinking wine in my house of pain, yeah
I know that love is a losing game
I just don’t have the strength to play
Oh, you’re everything I thought I couldn’t live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won’t drown myself again
Can’t let you in
Can’t let you in
Every time after time, after time, after time
Won’t drown myself again
Can’t let you in
Hard to let you go, I feel incapable
Of loving the way you deserve
Things I failed to say
Give me up for a taste of
All the ways I’ve been hurt
Oh, you’re everything I thought I couldn’t live without
Worries from my past are flowing over time
After time, after time, after time
Won’t drown myself again
Can’t let you in
Can’t let you in
Every time after time, after time, after time
Won’t drown myself again
Can’t let you in
Can’t let you in

(traduzione)

Smettila di confondere le conversazioni
Versa la tua anima sulla mia federa
Il cuore chiamerà per aver pensato troppo
Mordimi le unghie prima che ti svegli con un bacio
Difficile lasciarti andare, mi sento incapace
Di amare come meriti
Cose che non sono riuscito a dire
Dammi per un assaggio di
Tutti i modi in cui sono stato ferito
Oh, sei tutto ciò di cui pensavo non avrei potuto vivere senza
Le preoccupazioni del mio passato fluiscono nel tempo
Dopo tempo, dopo tempo, dopo tempo
Non mi annegherò di nuovo
Non posso farti entrare
Ho cercato di trovare colori impressionanti
Dipingi sulle ombre di un'altra vita
Sto bevendo vino nella mia casa del dolore, sì
So che l'amore è un gioco perdente
Semplicemente non ho la forza per giocare
Oh, sei tutto ciò di cui pensavo non avrei potuto vivere senza
Le preoccupazioni del mio passato fluiscono nel tempo
Dopo tempo, dopo tempo, dopo tempo
Non mi annegherò di nuovo
Non posso farti entrare
Non posso farti entrare
Ogni volta, dopo l'altro, dopo l'altro
Non mi annegherò di nuovo
Non posso farti entrare
Difficile lasciarti andare, mi sento incapace
Di amare come meriti
Cose che non sono riuscito a dire
Dammi per un assaggio di
Tutti i modi in cui sono stato ferito
Oh, sei tutto ciò di cui pensavo non avrei potuto vivere senza
Le preoccupazioni del mio passato fluiscono nel tempo
Dopo tempo, dopo tempo, dopo tempo
Non mi annegherò di nuovo
Non posso farti entrare
Non posso farti entrare
Ogni volta, dopo l'altro, dopo l'altro
Non mi annegherò di nuovo
Non posso farti entrare
Non posso farti entrare