Traduzione del testo della canzone Who I Am - Tyler Wood

Who I Am (originale)

You might think 'cause I was raised in the hollar where the roads ain’t got no
names
That I’m just a good ol' Kentucky boy chasin' down a few minutes of fame
But it’s clear as white whiskey, they don’t get me
Those suites just wanna portray
A dumb hillbilly, naw not really
I got somethin' to say
Who I am ain’t hard to see
It’s a cross on my neck, blood, tears, and sweat
That keeps me on my feet
I’ve gone with the devil, he couldn’t break this man
If there’s a doubt in your mind it’s time you know who I am
Yeah, who I am
There ain’t enough money to buy my soul
Even a fool would think that’s gold
Burn that deal, got back control
Easy come, easy go
I earned my keep where nothin' was handed
Live my life by the ten commandments
Makin' my own, but some can’t stand it
Don’t hold me down, no
Who I am ain’t hard to see
It’s a cross on my neck, blood, tears, and sweat
That keeps me on my feet
I’ve gone with the devil, he couldn’t break this man
If there’s a doubt in your mind it’s time you know who I am
Yeah, who I am
Who I am ain’t hard to see
It’s a cross on my neck, blood, tears, and sweat
That keeps me on my feet
I’ve gone with the devil, he couldn’t break this man
If there’s a doubt in your mind it’s time you know who I am
Yeah, who I am
If there’s a doubt in your mind it’s time you know who I am
Yeah, who I am
Who I am, who I am, who I am
That’s who I am

(traduzione)

Potresti pensare che sono cresciuto nell'hollar dove le strade non hanno no
nomi
Che sono solo un buon vecchio ragazzo del Kentucky a caccia di pochi minuti di fama
Ma è chiaro come il whisky bianco, non mi capiscono
Quelle suite vogliono solo ritrarre
Uno stupido montanaro, no, non proprio
Ho qualcosa da dire
Chi sono non è difficile da vedere
È una croce sul collo, sangue, lacrime e sudore
Questo mi tiene in piedi
Sono andato con il diavolo, non è riuscito a spezzare quest'uomo
Se c'è un dubbio nella tua mente, è ora che tu sappia chi sono
Sì, chi sono
Non ci sono abbastanza soldi per comprarmi l'anima
Anche uno sciocco penserebbe che sia oro
Brucia quell'affare, riprendi il controllo
Facile facile
Ho guadagnato il mio vitto dove non è stato consegnato nulla
Vivi la mia vita secondo i dieci comandamenti
Fare il mio, ma alcuni non lo sopportano
Non trattenermi, no
Chi sono non è difficile da vedere
È una croce sul collo, sangue, lacrime e sudore
Questo mi tiene in piedi
Sono andato con il diavolo, non è riuscito a spezzare quest'uomo
Se c'è un dubbio nella tua mente, è ora che tu sappia chi sono
Sì, chi sono
Chi sono non è difficile da vedere
È una croce sul collo, sangue, lacrime e sudore
Questo mi tiene in piedi
Sono andato con il diavolo, non è riuscito a spezzare quest'uomo
Se c'è un dubbio nella tua mente, è ora che tu sappia chi sono
Sì, chi sono
Se c'è un dubbio nella tua mente, è ora che tu sappia chi sono
Sì, chi sono
Chi sono, chi sono, chi sono
Ecco chi sono