Traduzione del testo della canzone Like They Used To - Tyler Wood

Like They Used To (originale)

It was three chords and a truth, and now it’s just a lie
Sigin' with a fake drawl don’t make you an outlaw
Gotta live it to know what it’s like
Can somebody tell me where we went wrong?
I get the Folsom Prison Blues when the radio comes on
Wish there was a station there was a station that just played Hank and Waylon
But I guess those days are gone
They just don’t make 'em like they used to
Went from Hagard to boy bands on YouTube
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’d stop
No they sure don’t make 'em like they used to
Drivin' down a dirt road ain’t nothin' new
And I don’t think that skinny jeans were ever made for dudes
Bring back the fiddle, take the rap out the middle
Who’s gonna fill their shoes>
No they just don’t make 'em like they used to
With George Jones gone I ain’t got no one to look up to
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’ed stop
No, they sure don’t make 'em like they used to
They just don’t make 'em like they used to
Went from Hagard to boy bands on YouTube
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’d stop
No, they sure don’t make 'em like they used to
What the hell has my country turned into?

(traduzione)

Erano tre accordi e una verità, e ora è solo una bugia
Firmare con un falso accento strascicato non ti rende un fuorilegge
Devo viverlo per sapere com'è
Qualcuno può dirmi dove abbiamo sbagliato?
Ricevo il Folsom Prison Blues quando si accende la radio
Vorrei che ci fosse una stazione, ci fosse una stazione che suonava solo Hank e Waylon
Ma immagino che quei giorni siano finiti
Semplicemente non li fanno come una volta
Sono passato da Hagard a boy band su YouTube
Tutti sono diventati pop, amico, di sicuro vorrei che smettessero
No sicuramente non li fanno come una volta
Guidare su una strada sterrata non è niente di nuovo
E non penso che i jeans attillati siano mai stati fatti per i ragazzi
Riporta il violino, togli il colpo dal centro
Chi si riempirà le scarpe>
No semplicemente non li fanno come una volta
Ora che George Jones se n'è andato, non ho nessuno a cui ammirare
Tutti sono diventati pop, amico, di sicuro vorrei che smettessero
No, di sicuro non li fanno come una volta
Semplicemente non li fanno come una volta
Sono passato da Hagard a boy band su YouTube
Tutti sono diventati pop, amico, di sicuro vorrei che smettessero
No, di sicuro non li fanno come una volta
In che diavolo si è trasformato il mio paese?