Traduzione del testo della canzone Turning Point - Tyrone Davis

Turning Point (originale)

Sho Lover Sweet thing
I’ve reached the I’ve reached the turning point in my life
I’ve reached the turning point lord lord lord in my life
I used to stay out all night long
Used to do a whole lot of wrong
And I don’t know where I would end up
If that sweet thing hadn’t come a long
Said that sweet thing hadn’t come a long
No more running around for me
Finally settling down I’ve reached the I’ve reached the turning point in my life
I’ve reached the turning point lord lord lord in my life
I met a girl
She’s one out of a hundred and ten
And she don’t get exited
By those slick talking men
She0s a wiz around the house
Neat as a pin
If I got a hole in my sock
Got a hole in my shirt
Sweet thing, she’ll mend
No more staying out late for me
No more narrow escapes for me
I’ve reached the I’ve reached the turning point in my life
I’ve reached the turning point lord lord lord in my life
Do Do Oop yea Do Do Oop yea
Do Do Oop yea Do Do Oop yea
No more running around for me
Finally settling down
I’ve reached the I’ve reached the turning point
In my life
I’ve reached the turning point lord lord lord
In my life
Say I don’t know where I would end up
If that s that sweet thing hadn’t come along
Said that sweet thing hadn’t come along
I might have been locked up
If that sweet thing hadn’t come along
I might have been insane out of my mind
If that sweet thing hadn’t come along
I might down skid row, I don’t know
If that sweet thing hadn’t come along
If that sweet thing hadn’t come along

(traduzione)

Sho Lover Cosa dolce
Ho raggiunto il punto di svolta nella mia vita
Ho raggiunto il punto di svolta lord lord lord nella mia vita
Stavo fuori tutta la notte
Era abituato a fare un sacco di cose sbagliate
E non so dove sarei finito
Se quella cosa dolce non fosse durata molto
Ha detto che quella cosa dolce non era durata molto
Non più correre in giro per me
Alla fine, stabilendomi, ho raggiunto il punto di svolta nella mia vita
Ho raggiunto il punto di svolta lord lord lord nella mia vita
Ho incontrato una ragazza
È una su centodieci
E lei non esce
Da quegli uomini furbi che parlano
È una maga in casa
Pulito come uno spillo
Se ho un buco nel calzino
Ho un buco nella mia maglietta
Dolcezza, si riparerà
Non più stare fuori fino a tardi per me
Niente più scappatoie per me
Ho raggiunto il punto di svolta nella mia vita
Ho raggiunto il punto di svolta lord lord lord nella mia vita
Do Do Oop sì Do Do Oop sì
Do Do Oop sì Do Do Oop sì
Non più correre in giro per me
Finalmente sistemati
Ho raggiunto il sono arrivato alla svolta
Nella mia vita
Ho raggiunto il punto di svolta lord lord lord
Nella mia vita
Dì che non so dove sarei finito
Se questa cosa dolce non fosse arrivata
Ha detto che quella cosa dolce non era arrivata
Potrei essere stato rinchiuso
Se quella cosa dolce non fosse arrivata
Potrei essere pazzo di mente
Se quella cosa dolce non fosse arrivata
Potrei scendere a skid row, non lo so
Se quella cosa dolce non fosse arrivata
Se quella cosa dolce non fosse arrivata