Traduzione del testo della canzone You Keep Me Holding On - Tyrone Davis

You Keep Me Holding On (originale)

Mmm, baby
When my way was dark and weary
Into my life, you came
You brought me the kind of loving, baby
That words could never, never explain
Oh, your sweet conversation
I began to see the light
We got the kind of relation
That’s what makes everything all right
And that’s what keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Mmm, baby
I don’t know why life has to be this way
I remember when I was feeling down and out
Had no one to sit down and talk to me
I rush over to the telephone, baby
I knew you would be waiting patiently
Oh, your sweet conversation
I know you would comfort me And give no hesitation
With me is where you will be And that's what keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can't go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can't go on Now,
baby, please
Sit down and let me talk to you
Don’t do it, don’t do T. D. Like this, baby
I love you
And your love, your love
Your love, your sweet love
It keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Now, baby, I know I told you this
Many, many, many times before
But I’m-a tell you again
I love you, I need you
Mama, mama, mama, mama
Please listen to me…

(traduzione)

Mmm, piccola
Quando la mia strada era oscura e stanca
Nella mia vita, sei venuto
Mi hai portato il tipo di amore, piccola
Quelle parole non potrebbero mai, mai spiegare
Oh, la tua dolce conversazione
Ho iniziato a vedere la luce
Abbiamo il tipo di relazione
Questo è ciò che rende tutto a posto
Ed è questo che mi tiene appeso a Oh, piccola, senza il tuo amore, non posso andare avanti Perché mi tiene appeso a Oh, piccola, senza la tua amata non posso andare avanti Mmm, piccola
Non so perché la vita debba essere così
Ricordo quando mi sentivo giù e fuori
Non c'era nessuno che si sedesse e mi parlasse
Corro al telefono, piccola
Sapevo che avresti aspettato pazientemente
Oh, la tua dolce conversazione
So che mi consoleresti e non esiteresti
Con me è dove sarai E questo è ciò che mi tiene appesa Oh, piccola, senza il tuo amore, non posso andare perché mi tiene appesa Oh, piccola, senza il tuo amore, non posso andare avanti ora,
piccola, per favore
Siediti e lascia che ti parli
Non farlo, non farlo T. D. In questo modo, piccola
Ti voglio bene
E il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore, il tuo dolce amore
Mi tiene appeso a Oh, piccola, senza il tuo amore, non posso andare avanti Perché mi tiene appeso a Oh, piccola, senza la tua amata non posso andare avanti Ora, piccola, lo so che te l'ho detto
Molte, molte, molte volte prima
Ma te lo dico di nuovo
Ti amo ho bisogno di te
Mamma, mamma, mamma, mamma
Per favore ascoltami…