Traduzione del testo della canzone Devil's Rendezvous - U.D.O.

Devil's Rendezvous (originale)

I walked on through the hallway
Turned right to purgatory
An angel of the darkness
Invited me to stay
I had my invitation
Not knowing what to do and this is what had happened
At the devils rendezvous
At the devil’s, the devil’s
The devils rendezvous
At the devils the devils
The devils rendezvous
The nasty girls were dancing
Eternally aflame
A thousand eyes were watching
And played the devil’s game
And bones on the piano
Shattered by the booze
And this is what you’re up to At the devils rendezvous
You got cheap red wine and a lot of time
Whisky and cigars
In the dim red light there’s a ball tonight
At the devil’s dancing bar
Do not begin to like it You’re better off without
Your final rest created
That’s what it’s all about
The cards are stacked against you,
The words are never true
There might be no returning
From the devil’s rendezvous

(traduzione)

Proseguii per il corridoio
Svoltato a destra in purgatorio
Un angelo delle tenebre
Mi ha invitato a restare
Ho ricevuto il mio invito
Non sapendo cosa fare e questo è quello che era successo
All'appuntamento dei diavoli
Dal diavolo, dal diavolo
L'appuntamento dei diavoli
Ai diavoli i diavoli
L'appuntamento dei diavoli
Le ragazze cattive stavano ballando
Eternamente in fiamme
Mille occhi stavano guardando
E ha fatto il gioco del diavolo
E le ossa al piano
Distrutto dall'alcol
E questo è quello che stai facendo All'appuntamento dei diavoli
Hai del vino rosso a buon mercato e molto tempo
Whisky e sigari
Nella fioca luce rossa c'è un ballo stasera
Al bar danzante del diavolo
Non iniziare a piacerti, starai meglio senza
Il tuo riposo finale creato
Ecco di cosa si tratta
Le carte sono impilate contro di te,
Le parole non sono mai vere
Potrebbe non esserci alcun ritorno
Dall'appuntamento del diavolo