Traduzione del testo della canzone Eraser - U.D.O.

Eraser (originale)

You try to take me to the dark side
You try to needle me with pain
You try to cover me with your might
You try to get inside my brain
Crawling around — my feet off the ground
Get out of sight — it’s my holy might
Eraser — brainwashing everyone’s mind
Eraser — I fight you — I’m one of a kind
Nobody understands your danger
Nobody wants to go that way
Nobody fighting with resistance
No second chance no other day
I am the Nemesis to beat you
I am the one to knock you down
I am the author I’m the savior
The one to put you in the ground

Eraser (traduzione)

Cerchi di portarmi nel lato oscuro
Cerchi di avermi bisognoso di dolore
Cerchi di coprirmi con la tua forza
Cerchi di entrare nel mio cervello
Strisciando in giro... con i piedi sollevati da terra
Allontanati dalla vista: è la mia santa potenza
Gomma da cancellare: fare il lavaggio del cervello a tutti
Gomma — ti combatto — sono unico nel suo genere
Nessuno capisce il tuo pericolo
Nessuno vuole andare in quel modo
Nessuno combatte con resistenza
Nessuna seconda possibilità nessun altro giorno
Sono la nemesi che ti batte
Sono io quello che ti butta a terra
Sono l'autore, sono il salvatore
Quello che ti metterà sotto terra