Traduzione del testo della canzone Go Back to Hell - U.D.O.

Go Back to Hell (originale)

Mystic rainbows — in the night
Flashing colours — shining bright
Can’t you see me — in the dark
Feel a heat wave — of a spark
If you’re fighting the world just beware of the knives in your back
When you need to defend then you know that it’s best to attack
See the light — feel the pain — and you’re going insane
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door
Feel so lonely — far away
Eat your heart out — time to pray
Moving faster — to the flames
And I’m playing — all the games
If you’re fighting the world just beware of the knives in your back
When you need to defend then you know that it’s best to attack
See the light — feel the pain — and you’re going insane
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door
Go back to hell — go back to hell
To the sight of mystic light you’ve seen before
Go back to hell — go back to hell
Where the dead are always knocking at your door…

Go Back to Hell (traduzione)

Arcobaleni mistici — nella notte
Colori lampeggianti: brillano luminosi
Non riesci a vedermi — nell'oscurità
Senti un'ondata di caldo, una scintilla
Se stai combattendo il mondo, fai attenzione ai coltelli nella tua schiena
Quando devi difendere, sai che è meglio attaccare
Guarda la luce - senti il ​​dolore - e stai impazzendo
Torna all'inferno: torna all'inferno
Alla vista della luce mistica che hai visto prima
Torna all'inferno: torna all'inferno
Dove i morti bussano sempre alla tua porta
Sentiti così solo — lontano
Mangia il tuo cuore: è tempo di pregare
Muoversi più velocemente — verso le fiamme
E sto giocando a tutti i giochi
Se stai combattendo il mondo, fai attenzione ai coltelli nella tua schiena
Quando devi difendere, sai che è meglio attaccare
Guarda la luce - senti il ​​dolore - e stai impazzendo
Torna all'inferno: torna all'inferno
Alla vista della luce mistica che hai visto prima
Torna all'inferno: torna all'inferno
Dove i morti bussano sempre alla tua porta
Torna all'inferno: torna all'inferno
Alla vista della luce mistica che hai visto prima
Torna all'inferno: torna all'inferno
Dove i morti bussano sempre alla tua porta...