Traduzione del testo della canzone Metal Heart - U.D.O.

Metal Heart (originale)

It is 1999
The human race has to face it
They are confronted with the truth
It’s secret -- mysterious
A surgeon said it in the news
The human race is dying
But the result is no disease
Searching for you
Metal heart -- metal heart
They found it everywhere
Metal heart -- metal heart
Lifeless piece of steel
The scaring fact was even told
Total confusion
They found the same nightmare
Heartbeats -- timebombs
Metal heart -- metal heart
Unplugged they’re dying
Metal heart -- metal heart
Unplugged they die
Metal heart -- metal heart
They found it everywhere
Metal heart -- metal heart
Lifeless piece of steel
Metal heart -- metal heart -- metal heart
Unplugged they’re dying
Metal heart -- metal heart

(traduzione)

È il 1999
La razza umana deve affrontarlo
Si confrontano con la verità
È segreto, misterioso
Lo ha detto un chirurgo al telegiornale
La razza umana sta morendo
Ma il risultato non è nessuna malattia
Ti cerco
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Lo hanno trovato ovunque
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Pezzo d'acciaio senza vita
Il fatto spaventoso è stato persino raccontato
Confusione totale
Hanno trovato lo stesso incubo
Battiti cardiaci -- bombe a tempo
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Scollegati stanno morendo
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Scollegati muoiono
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Lo hanno trovato ovunque
Cuore di metallo -- cuore di metallo
Pezzo d'acciaio senza vita
Cuore di metallo -- cuore di metallo -- cuore di metallo
Scollegati stanno morendo
Cuore di metallo -- cuore di metallo