Traduzione del testo della canzone No Limits - U.D.O.

No Limits (originale)

One life — never been a riddle
Black nights — live it to the max
It’s all extremely done
No way — to colonise the middle
Ride hard — desperadoes at your back
Under a blood red sun
In this world — up to us
We stand or we fall — yeah
We got no limits — no hideaway
We got no limits — live today
We got no limits — the way to stay
We got no limits — no limits all the way
Gear up — life is what we make it
Rock hard — shaft it to the top
We’ve only just begun
Sun’s up — we’re gonna do some shakin'
Break out — we give it all we got
Make way 'cause here we come
In this world we decide
To answer the call — yeah
We got no limits, …
Power 'n' riches 'n' rank
Mean nothing at all
Render the game to the en
Once and for all — once and for all — yeah
We got no limits, …
We got no limits — no hideaway
We got no limits — live today
We got no limits — the way to stay
We got no limits
Ev’rybody live the life

No Limits (traduzione)

Una vita: non è mai stato un enigma
Notti nere: vivila al massimo
È tutto estremamente fatto
Assolutamente no: colonizzare il centro
Cavalca forte: i disperati alle tue spalle
Sotto un sole rosso sangue
In questo mondo, dipende da noi
Rimaniamo in piedi o cadiamo, sì
Non abbiamo limiti, nessun nascondiglio
Non abbiamo limiti: dal vivo oggi
Non abbiamo limiti: il modo per restare
Non abbiamo limiti —nessun limite fino in fondo
Preparati: la vita è ciò che facciamo
Duro come una roccia: portalo in cima
Abbiamo solo appena iniziato
Il sole è sorto — faremo un po' di scuotimento
Scappa: gli diamo tutto ciò che abbiamo
Fatti largo perché eccoci qui
In questo mondo decidiamo
Per rispondere alla chiamata — sì
Non abbiamo limiti,...
Potere 'n' ricchezza 'n' rank
Non significano nulla
Rendi il gioco all'en
Una volta per tutte, una volta per tutte, sì
Non abbiamo limiti,...
Non abbiamo limiti, nessun nascondiglio
Non abbiamo limiti: dal vivo oggi
Non abbiamo limiti: il modo per restare
Non abbiamo limiti
Tutti vivono la vita