Traduzione del testo della canzone Warrior - U.D.O.

Warrior (originale)

Wasn’t there a time
When no one lived in pain
Zero down to zero
But a warrior
The innocence of birth
The power of the earth
Out of all that’s good
Comes a warrior
Time — is it you who changes minds
Suing us — for something we’ve not done
Stealing the heroes — all the guiding lights, to find the way
Justice has been gone
To pieces for so long
Some killers call themselves
A warrior
Warriors with no pride
Committing suicide
The picture of a man
That’s your warrior
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
Think about the time
Where manhood promised pride
And history was made
Just by warriors
We have to face the world
And hope that someone’s heard
Who could replace a man
Like the warrior
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
Time — is it you who changes minds
Suing us — for something we’ve not done
Stealing the heroes — all the guiding lights, to find the way
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
'cause he’s a warrior
Yes, he’s a warrior
He fights for peace and freedom
'cause he’s a warrior…

Warrior (traduzione)

Non c'è stato un tempo
Quando nessuno viveva nel dolore
Zero fino a zero
Ma un guerriero
L'innocenza della nascita
Il potere della terra
Tra tutto questo è buono
Viene un guerriero
Tempo: sei tu che cambi idea
Citare in giudizio — per qualcosa che non abbiamo fatto
Rubare gli eroi: tutte le luci guida, per trovare la strada
La giustizia è sparita
A pezzi per così tanto tempo
Alcuni assassini si definiscono
Un guerriero
Guerrieri senza orgoglio
Suicidio
L'immagine di un uomo
Questo è il tuo guerriero
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
Pensa al tempo
Dove la virilità prometteva orgoglio
E la storia è stata fatta
Solo da guerrieri
Dobbiamo affrontare il mondo
E spero che qualcuno abbia sentito
Chi potrebbe sostituire un uomo
Come il guerriero
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
Tempo: sei tu che cambi idea
Citare in giudizio — per qualcosa che non abbiamo fatto
Rubare gli eroi: tutte le luci guida, per trovare la strada
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
perché è un guerriero
Sì, è un guerriero
Combatte per la pace e la libertà
perché è un guerriero...