Traduzione del testo della canzone Busy Bee - Ugly Kid Joe

Busy Bee (originale)

Everybody’s alright with me
Possibly you’ll disagree
Busy bee watch the world go by
Everybody’s alright with me
'Cause that’s the way I choose to be, yeah
Everybody’s on my mind
Can’t sit aside and watch this world go by
That ain’t me
Busy bee watch the world go by
Busy bee watch the world go by
Now everybody does their time
Those people walk in crooked lines, yeah
Everybody’s got their choice
But often we don’t use our voice
Busy bee watch the world go by
Busy bee watch the world go by
Busy bee watch the world go byyyyy
Yeah, busy bee watch the world go by
(The world goes by)
How could you be so blind?
(The world goes by)
Some people they just ain’t satisfied
(Watch the world go by)
Uuuaaaah, yeah
(Watch the world go by)
Watch the world go by
Uuuuah, busy bee watch the world go by
Yeah, uuaaah
I always hear the school bell ring
But let the children dance and sing, yeah
Just let us find what’s been lost
So many people get torn and tossed away
Busy bee watch the world go by
Uuu, busy bee watch the world go by
Busy bee watch the world go by
Yeah, yeah, yeah, c’mon
Uuuuuu, yeah
(World goes by)
World going by
(World goes by)
Sometimes we need some play
(World goes by)
And time to time some fight
(Watch the world go by)
Uuuuu, I don’t need the ???
comin'
(Watch the world go by)
Watch the world!
Watch the world!
(Watch the world go by)
Uuuuu, byeeeeee
Everybody’s alright with me

(traduzione)

Stanno tutti bene con me
Forse non sarai d'accordo
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Stanno tutti bene con me
Perché è così che scelgo di essere, sì
Sono tutti nella mia mente
Non posso sedermi da parte e guardare questo mondo che passa
Non sono io
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Ora ognuno fa il suo tempo
Quelle persone camminano in file storte, sì
Ognuno ha la sua scelta
Ma spesso non usiamo la nostra voce
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Ape indaffarata guarda il mondo che passa aaaa
Sì, ape indaffarata guarda il mondo che passa
(Il mondo passa)
Come hai potuto essere così cieco?
(Il mondo passa)
Alcune persone semplicemente non sono soddisfatte
(Guarda il mondo che passa)
Uuuaaaah, sì
(Guarda il mondo che passa)
Guarda il mondo che passa
Uuuuah, ape indaffarata guarda il mondo che passa
Sì, uuaaah
Sento sempre suonare la campanella della scuola
Ma lascia che i bambini ballino e cantino, sì
Facci solo trovare ciò che è stato perso
Così tante persone vengono strappate e gettate via
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Uuu, ape indaffarata, guarda il mondo che passa
Ape indaffarata guarda il mondo che passa
Sì, sì, sì, andiamo
Uuuuuu, sì
(Il mondo passa)
Mondo che passa
(Il mondo passa)
A volte abbiamo bisogno di un po' di gioco
(Il mondo passa)
E di tanto in tanto qualche litigio
(Guarda il mondo che passa)
Uuuuu, non ho bisogno del ???
in arrivo
(Guarda il mondo che passa)
Guarda il mondo!
Guarda il mondo!
(Guarda il mondo che passa)
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Stanno tutti bene con me