Traduzione del testo della canzone Would You Like to Be There - Ugly Kid Joe

Would You Like to Be There (originale)

Somewhere the evening sun
Is falling down, the day is done
How i’d like to be there, how i’d like to share
Somewhere the darkness frowns
And hides behind the ones in doubt
Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide
Under the ocean floor, the sand is crawling up the shore
How i’d like to be there, 'n how i’d like to share
Under the western sky, the days are slowly passing by Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide, yeah
The more you see, the more you know
The more you see, the more you know
The more you see, the more
Somewhere the songbird sings, but hears there’s no-one listening
How i’d like to be there, 'n how i’d like to share
Out in the blackened sea, there’s unison and harmony
Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide
The more you see, the more you know
The more you see, the more you know
The more you see

(traduzione)

Da qualche parte il sole della sera
Sta cadendo, il giorno è finito
Come vorrei esserci, come vorrei condividere
Da qualche parte l'oscurità aggrotta le sopracciglia
E si nasconde dietro quelli in dubbio
Ti piacerebbe essere presente, ti piacerebbe condividere
Con me, perché le mie braccia sono larghe un miglio
Sotto il fondo dell'oceano, la sabbia risale la riva
Come mi piacerebbe essere lì, e come mi piacerebbe condividere
Sotto il cielo di ponente, i giorni passano lentamente Ti piacerebbe esserci, ti piacerebbe condividere
Con me, perché le mie braccia sono larghe un miglio, sì
Più vedi, più sai
Più vedi, più sai
Più ne vedi, più
Da qualche parte l'uccello canoro canta, ma sente che nessuno ascolta
Come mi piacerebbe essere lì, e come mi piacerebbe condividere
Fuori, nel mare nero, c'è armonia e armonia
Ti piacerebbe essere presente, ti piacerebbe condividere
Con me, perché le mie braccia sono larghe un miglio
Più vedi, più sai
Più vedi, più sai
Più ne vedi