Traduzione del testo della canzone God - Ugly Kid Joe

God (originale)

God, please push me in the right direction
God, I’m hoping that you’ll understand
God, I’m trying to make amends now
God, I’m asking for your guiding hand
Everybody’s got the wrong opinion
Everybody says what’s on their mind
Everybody’s got the wrong tradition
Everybody prays to the man
God
God
God
God, I’m reading in your holy books now
God, I’m singing and I’m not afraid
God, I’m looking for the only way out now
God, I’m hoping that I can be saved
Everybody’s got the wrong religion
You won’t say what’s on your mind
Some won’t hear why others listen
Everybody prays to the man
Why don’t you ever answer questions?
Now my faith is slipping away
I’m looking in a different direction
Believing is the only way
Final Bit:
Everybody’s got their own tradition
(Everybody's got the wrong religion)
Everybody’s got their own salvation
(Everybody's got the wrong submission)
Everybody’s got their own religion
(Everybody's got the wrong tradition)
Everybody pray to the man

(traduzione)

Dio, ti prego, spingimi nella giusta direzione
Dio, spero che tu capisca
Dio, sto cercando di fare ammenda ora
Dio, sto chiedendo la tua mano guida
Tutti hanno l'opinione sbagliata
Tutti dicono cosa hanno in mente
Tutti hanno la tradizione sbagliata
Tutti pregano l'uomo
Dio
Dio
Dio
Dio, sto leggendo i tuoi libri sacri ora
Dio, sto cantando e non ho paura
Dio, sto cercando l'unica via d'uscita ora
Dio, spero di poter essere salvato
Tutti hanno la religione sbagliata
Non dirai cosa hai in mente
Alcuni non sentiranno perché altri ascoltano
Tutti pregano l'uomo
Perché non rispondi mai alle domande?
Ora la mia fede sta scivolando via
Sto guardando in una direzione diversa
Credere è l'unico modo
Bit finale:
Ognuno ha la propria tradizione
(Tutti hanno la religione sbagliata)
Ognuno ha la propria salvezza
(Tutti hanno sbagliato presentazione)
Ognuno ha la propria religione
(Tutti hanno la tradizione sbagliata)
Tutti pregano l'uomo