Traduzione del testo della canzone Same Side - Ugly Kid Joe

Same Side (originale)

It doesnt matter who you are
Or what youre gonna be People from all walks of life
You gotta have diversity
Were all in this together
And together we shall be You gotta be a friendly neighbor
If youre gonna live next to me Were all
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
You could be my brother
Or you could be my friend
But dont turn your back on me Cause well be here til the end
Yeah, were all in this together
And we all have that dream
To live in perfect harmony
Like a family thats the scene
Yeah, were all…
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
Livin on the same side
Same side of town
Shufflin to the same beat
The beat thats all around
Stumblin down on d.p., keggers all around,
Laughin at the police as they try to take us down
Hangin with each other, yeah hangin with our bros
We all love one another, from our heads down to our toes

Same Side (traduzione)

Non importa chi sei
O cosa sarai Persone di tutti i ceti sociali
Devi avere diversità
Siamo tutti sulla stessa barca
E insieme saremo. Devi essere un vicino amichevole
Se vivrai accanto a me, Fossero tutti
Vivere dalla stessa parte
Stesso lato della città
Camminando per le stesse strade
Le strade che sono tutt'intorno
Potresti essere mio fratello
Oppure potresti essere mio amico
Ma non voltarmi le spalle perché sii qui fino alla fine
Sì, c'eravamo tutti insieme
E abbiamo tutti quel sogno
Per vivere in perfetta armonia
Come una famiglia, questa è la scena
Sì, erano tutti...
Vivere dalla stessa parte
Stesso lato della città
Camminando per le stesse strade
Le strade che sono tutt'intorno
Vivere dalla stessa parte
Stesso lato della città
Shufflin allo stesso ritmo
Il ritmo è tutto intorno
Inciampando in d.p., keggers tutt'intorno,
Ridendo della polizia mentre cercano di abbatterci
Uscire l'uno con l'altro, sì stare con i nostri fratelli
Ci amiamo tutti, dalla testa ai piedi