Traduzione del testo della canzone Further Down the Road - Uncle Kracker

Further Down the Road (originale)

Half a mile outside Buloxi
Did I come or did I go
Seven sirens singin' to me
Why I listen I don’t know
I got some smokes I got some coffee
My head is ready to explode
I’ll be makin' my way further down the road
I’m not much for conversation
And I don’t care for playin' games
I’ve heard all the hard luck stories
Man they all turn out the same
I’m the last lonely survivor
And I’m still carryin' their load
I’ll be makin my way further down the road
I’ll be makin' my way
I wanna get there some day
I’ll be makin' my way
Past the one eyed Jocks layin' rail road tracks in my soul
I’ll be makin' my way
I wanna get there some day
I’ll be makin' my way
Past the one eyed Jacks layin' rail road tacks in my soul
Sometimes I wake up with a fever
Then I just have another beer
I’d like to wake up to a new life
A million miles away from here
But I got Beam instead me chasin'
And I live by the legend’s code
I’ll be makin' my way further down the road
I’ll be makin' my way further down the road

Further Down the Road (traduzione)

Mezzo miglio fuori Buloxi
Sono venuto o sono andato
Sette sirene che cantano per me
Perché ascolto non lo so
Ho fumato un po', ho preso del caffè
La mia testa è pronta per esplodere
Mi farò strada più avanti lungo la strada
Non sono molto per la conversazione
E non mi interessa giocare
Ho sentito tutte le storie di sfortuna
Amico, risultano tutti uguali
Sono l'ultimo sopravvissuto solitario
E sto ancora portando il loro carico
Mi farò strada più avanti lungo la strada
Farò a modo mio
Voglio arrivarci un giorno
Farò a modo mio
Oltre gli atleti con un occhio solo che posano i binari della ferrovia nella mia anima
Farò a modo mio
Voglio arrivarci un giorno
Farò a modo mio
Oltre i Jack con un occhio solo che posavano le virate della ferrovia nella mia anima
A volte mi sveglio con la febbre
Poi ho solo un'altra birra
Vorrei svegliarmi con una nuova vita
A milioni di miglia da qui
Ma ho Beam invece di me che inseguo
E io vivo secondo il codice della leggenda
Mi farò strada più avanti lungo la strada
Mi farò strada più avanti lungo la strada