Traduzione del testo della canzone Smile - Uncle Kracker

Smile (originale)

You’re better than the best
I’m lucky just to linger in your light
Cooler than the flip side of my pillow (that's right)
Completely unaware
Nothing can compare to where you send me
Lets me know that it’s okay (yeah, it’s okay)
And the moments when my good times start to fade
You make me smile like the sun
Fall outta bed
Sing like a bird
Dizzy in my head
Spin like a record
Crazy on a Sunday night
You make me dance like a fool
Forget how to breathe
Shine like gold
Buzz like a bee
Just the thought of you
Can drive me wild
Oh you make me smile
Even when you’re gone
Somehow you come along
Just like a flower
Poking through the sidewalk crack
And just like that
You steal away the rain
And just like that
You make me smile like the sun
Fall outta bed
Sing like a bird
Dizzy in my head
Spin like a record
Crazy on a Sunday night
You make me dance like a fool
Forget how to breathe
Shine like gold
Buzz like a bee
Just the thought of you
Can drive me wild
Oh you make me smile
Don’t know how I lived without you
Coz everytime that I get around you
I see the best of me inside your eyes
You make me smile
You make me dance like a fool
Forget how to breathe
Shine like gold
Buzz like a bee
Just the thought of you
Can drive me wild
Smile like the sun
Fall outta bed
Sing like a bird
Dizzy in my head
Spin like a record
Crazy on a Sunday night
You make me dance like a fool
Forget how to breathe
Shine like gold
Buzz like a bee
Just the thought of you
Can drive me wild
Oh you make me smile
(Oh you make me smile)
Oh you make me smile
(Oh you make me smile)

Smile (traduzione)

Sei migliore del migliore
Sono fortunato solo a soffermarmi nella tua luce
Più fresco del rovescio del mio cuscino (esatto)
Completamente inconsapevole
Niente può essere paragonato a dove mi mandi
Mi fa sapere che va bene (sì, va bene)
E i momenti in cui i miei bei tempi iniziano a svanire
Mi fai sorridere come il sole
Cadi dal letto
Canta come un uccello
Le vertigini nella mia testa
Gira come un disco
Pazzesco di una domenica sera
Mi fai ballare come un pazzo
Dimentica come respirare
Brilla come l'oro
Ronzio come un'ape
Solo il pensiero di te
Può farmi impazzire
Oh mi fai sorridere
Anche quando non ci sei
In qualche modo vieni con te
Proprio come un fiore
Sbirciando attraverso la fessura del marciapiede
E proprio così
Rubi via la pioggia
E proprio così
Mi fai sorridere come il sole
Cadi dal letto
Canta come un uccello
Le vertigini nella mia testa
Gira come un disco
Pazzesco di una domenica sera
Mi fai ballare come un pazzo
Dimentica come respirare
Brilla come l'oro
Ronzio come un'ape
Solo il pensiero di te
Può farmi impazzire
Oh mi fai sorridere
Non so come ho vissuto senza di te
Perché ogni volta che ti giro intorno
Vedo il meglio di me nei tuoi occhi
Mi fai sorridere
Mi fai ballare come un pazzo
Dimentica come respirare
Brilla come l'oro
Ronzio come un'ape
Solo il pensiero di te
Può farmi impazzire
Sorridi come il sole
Cadi dal letto
Canta come un uccello
Le vertigini nella mia testa
Gira come un disco
Pazzesco di una domenica sera
Mi fai ballare come un pazzo
Dimentica come respirare
Brilla come l'oro
Ronzio come un'ape
Solo il pensiero di te
Può farmi impazzire
Oh mi fai sorridere
(Oh mi fai sorridere)
Oh mi fai sorridere
(Oh mi fai sorridere)